Sen doktorsun değil mi? | Open Subtitles | انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, أنت طبيب أليس كذلك ؟ |
Sen doktorsun, tamam mı? Sana gelip böyle davrandığını söyleyen insanlara ne söylerdin? | Open Subtitles | أنت طبيب مالذي كنت ستقوله لو جائك شخص يتصرف بهذه الطريقة |
Şimdi bile kasıklarımda bir ağrı var. Sen doktor musun? | Open Subtitles | والان اشعر بالالم في اعلى الفخذ هل أنت طبيب ؟ |
Müvekkilim canavara benziyor olabilir ama siz..Siz doktor siz daha canavarsınız. | Open Subtitles | قد يبدو موكلي كوحش لكن أنت, أنت طبيب أنت الوحش |
Tabii ya Sen bir doktorsun bir bilim insanı. | Open Subtitles | اجل، صحيح أنت طبيب فالعالم لا يؤمن عادةً بالمعجزات |
- Doktor musun? | Open Subtitles | ـ هل أنت طبيب ؟ ـ مُتعهد نقل جليد |
Teşekkür ederim, doktor. Siz - Siz doktorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | شكراً أيها الطبيب أنت طبيب , صحيح؟ |
Sen doktorsun. Birşey yapabilir misin? | Open Subtitles | أنت طبيب هل يمكنك أن تفعل شيئاً؟ |
- Sen doktorsun yazar değil. | Open Subtitles | نعم، حسناً. أنت طبيب و لست كاتباً. |
Bunu yapmanı istiyorum. Lütfen. Sen doktorsun. | Open Subtitles | أريدك أن تفعلها، أرجوك أنت طبيب |
Sen doktorsun. Daha önce yara izi görmedin mi? | Open Subtitles | أنت طبيب ألم ترى الندب من قبل ؟ |
Şu "Sen doktor değilsin, dişçisin" sözlerini. | Open Subtitles | كل انت لست دكتور أنت طبيب اسنان |
- Sen doktor Rustom musun? | Open Subtitles | هل أنت طبيب روستوم؟ |
Sen doktor musun? | Open Subtitles | أنت طبيب ، أليس كذلك ؟ |
Ama şunu sormama izin verin Siz doktor musunuz? | Open Subtitles | ولكن دعني أسألك. هل أنت طبيب? |
-Efendim, Siz doktor musunuz? | Open Subtitles | سيدي ، هل أنت طبيب ؟ |
Siz doktor musunuz? | Open Subtitles | ـ هل أنت طبيب ؟ |
Ayrıca Sen bir doktorsun ve Ethel'da hep isilik oluyor. | Open Subtitles | بالإضافة أنت طبيب و إيثل لديها تلك الحساسية |
Sen bir doktorsun. Doktor gibi davran. | Open Subtitles | أنت طبيب افعل ما يفعله الأطباء |
- Doktor Cukrowicz. - Doktor mu? | Open Subtitles | "د. " كوكرويكز - هل أنت طبيب ؟ |
- Doktor musunuz, değil misiniz? | Open Subtitles | هل أنت طبيب أم لا؟ |
Siz doktorsunuz, prostat kanseri çok kötü müdür? | Open Subtitles | أنت طبيب. هل هذا من الأورام الخطيرة؟ |
Dostum, sen iyi bir doktor musun yoksa ucube mi? | Open Subtitles | يا رجل هل أنت طبيب جيد أم أنك غريب الأطوار؟ |
Çocuk doktorusun sen. | Open Subtitles | أنت طبيب أطفال. |