"أنت عندك" - Translation from Arabic to Turkish

• var

Koyu suratınız, harika cildiniz ve büyük, geniş omuzlarınız var.
أنت عندك وجه موجاسينو، جلد رائع، والأكتاف الواسعة الكبيرة، حسناً؟

Beni ana haberlere sokabilir misin? Yani, bağlantıların var, değil mi?
هل يمكن أن تجعلني في نشرة الاخبار أعني، أنت عندك معارف،صحيح؟

Sahada altı adam var. Pasty, sahadan çık.
أنت عندك ستة رجال على الأرضية باستى، أنزل للارضية

Bayım, bu yaptığınıza küstahlık denir. Az önce bir yığın silahın arasından geçtiniz. Ve üzerinizde de bir çift silah var.
سيد، أنت عندك أشياء أكثر من الأدمغة أنت فقط ركبت من قبل باسل للأسلحة،

Hayir, sende bundan bol bol var.
ـ لا, ليس التواضع أنت عندك حقائب من التواضع

Buzz, büyük bir sorunun var. Sağlıklı düşünemiyorsun.
أنت عندك مشكلة كبيرة يا باز يجب أن تفكر جيدا

Elimizde yetişkin olmadıkları halde seks yapan iki çocuk var.
أنت عندك طفلان يمارسان الجنس قبل هم بالغون بما فيه الكفاية للمعرفة كيفية التعامل معه.

Dışarıda, arabada bekleyen bir kız arkadaşın ve üzerinde bomban var.
أنت عندك صديقة خارج في السيارة وأنت عندك قنبلة.

Bağlantısı olsa da olmasa da burada bir cinayet kurbanı var.
إرتباطات أو ليست، أنت عندك ضحيّة قتل هنا.

Senin kaybedecek daha çok şeyin var.
أعني، اللهي، أنت عندك لدرجة أكبر مهدّد بالضياع.

Yanında tecrübeli insanlar var Ajan Doggett.
أنت عندك ناس قادرون معك، الوكيل دوجيت. الذي أحتاج هناك عيون وآذان.

Vaughn'la yarım saat vaktin var. Belki daha da az.
أنت عندك ثلاثون دقيقة مع فوجن، لربّما أقل.

Hayır. Bence Dogville'e sunacak pek çok şeyin var.
لا، أعتقد أنت عندك الكثير لكي تعرضيه علي دوجفي.

Syd, sürücüyü bulmak için iki dakikan var.
سد، أنت عندك دقيقتان لإيجاد القرص الصلب الصحيح.

Fırınımız var.
أنت عندك فرن، تعرف. نحن يمكن أن نعيد تسخين.

Nate. Kamyonu kafana takma. Daha önemli işlerin var.
يتوقّف عن القلق حول الشاحنة أنت عندك عمل أكثر أهميّة ليعمل

Büyük bir yürek ve cesaret var sende.
أنت عندك الكثير من القلب والكثير من الكرات.