"أنت فقدت" - Translation from Arabic to Turkish

• kaybettin
• yemişsin sen

Kızlarını kaybettin, insanlardan bir şeyler koparılmasının nasıl bir his olduğunu biliyorsun.
أنت فقدت بناتك ، تعرف كيف هو الشعور عندما يُنتزع شيئاً منك

Öyle oldu. Tek kızını kaybettin, bu yüzden kendini öldürdün.
أنت فقدت أبنتك الوحيدة ولذا أنت قتلت نفسك هذا ما سنقولة

Sen başkanlığı kaybettin, tıpkı lisedeyken çirkefleşmeyi reddedip kaybettiğin gibi. - Ben yaptım, oldu.
كلا, أنت فقدت الرئاسة, كما فعلت في مدرستك عندما رفضت ان تلعب بقذارة

Hayranı olduğum o saldırgan içgüdünü kaybettin.
أنت فقدت الدافع القتالي الذي كنت أقدره فيك

Kafayı yemişsin sen Sheldon.
أنت فقدت عقلك، "شيلدون"

Bu bizim güvenliğimizle ilgili değil. Sen sevgilini kaybettin.
هذا ليس بشأن أماننا ، إنّه بشأنك أنت فقدت حبيبتك

Artık süper güçlerini kaybettin, kadını nasıl kapacaksın?
الآن أنت فقدت قوتك الكبيرة كيف تحصل علي الفتاة ؟

Sen paranı tır şoförüne hayır dediğinde kaybettin. Ne?
لا، هو كله مالي أنا، أنت فقدت مالك عندما قلت لا لسائق الشاحنة

Bu arada kızı kaybettin, madalyonu kaybettin, bizden taraf olması gereken dünyanın en ölümcül yılanı lakabıyla anılan biriyle savaşmak için bizi bu lanetli ormana getirdin ve aynı iş için ikinci kez ödeme almış olacağız.
بينما أنت فقدت الفتاه و الميداليه و تتسبب في دخولنا الأدغال اللعينه لنقاتل شخصاً يحمل إسم أكثر الثعابين سماً

Ve sen kendine olan inancını kaybettin pek çok nedenden ötürü.
و أنت فقدت الثقة في نفسك للعديد من الأسباب.

Yani babanı, anneni, şimdi de küçük kardeşini kaybettin.
إذًا أنت فقدت أباك وأمك، والآن تفقد أختك الصغيرة.

Bir sürü müşteri kaybettin dostum.
ليس اليوم فقط، حسنًا ؟ أنت فقدت للتو الكثير من الزبائن يا صديقي

O karısını kaybetti, sen kocanı kaybettin. Yalan söylemek istemiyorsan en azından üstü kapalı konuş.
حسنا، هو فقد زوجته و أنت فقدت زوجك إسمعي، إذ لا تريد ِالكذبَ، فكوني مُلبسة

Sana yakın birini kaybettin, değil mi?
أنت فقدت شخصاً قريباً منك, أليس كذلك؟

Sen her şeyi kaybettin.
كلا... أنت فقدت كل شئ فقدت زوجتك و فقدت عملك

Hayır, her şeyini kaybettin.
أنت فقدت كل شئ فقدت زوجتك و فقدت عملك

Sen hafızanı kaybettin, bunun sebebi de o para.
أنت فقدت ذاكرتك والسبب تلك القطعة

kendini kaybettin ve onu balkondan attın.
لذا أنت فقدت نفسك، و دفعتها من الشرفة.

Kafayı yemişsin sen.
أنت فقدت عقلك.