| Ama Yaprak Kitabı yerinde değildi. Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لكن كتاب الأرواح لم يكن موجودًا بها، أنت كذبت علي |
| Hayır, Nate. "Ama"sı yok. Bana yalan söyledin. Ve bir "Bayan Robinson"la yatıyorsun. | Open Subtitles | أنت كذبت علي,أنت تنام مع الآنسة روبنسون |
| Bana yalan söyledin. - Biliyorum! | Open Subtitles | لقد ذهبت من خلفى أنت كذبت علي |
| - Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | - أنت كذبت علي. - حسنا، وقالت لي ل. |
| - Bana yalan söylediniz! | Open Subtitles | - أنت كذبت علي! - |
| Yani Bana yalan söyledin? | Open Subtitles | إذن أنت كذبت علي ؟ |
| Yani Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | إذن أنت كذبت علي |
| Bana yalan söyledin. Sana güvenmiyorum. | Open Subtitles | أنت كذبت علي لذلك لا أثق بك |
| Ray Jay, Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | راي جاي، أنت كذبت علي. |
| - Hayir. Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لا ، أنت كذبت علي |
| Bana yalan söyledin, hala daha söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت كذبت علي ولاتزال |
| - Hayır, değil. Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لا، ليس معقداً أنت كذبت علي |
| - Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | - أنت كذبت علي! |
| - Bana yalan söyledin yani. | Open Subtitles | - إذن أنت كذبت علي. |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | - أنت كذبت علي. - أوه. |
| Bana yalan söyledin Marty. | Open Subtitles | أنت كذبت علي يا "مارتي". |
| Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | أنت كذبت علي |
| Hayır. Sen Bana yalan söyledin! | Open Subtitles | رقم أنت كذبت علي ! |
| Bana yalan söylediniz. | Open Subtitles | (أنت كذبت علي يا سيد (لينكولن |
| Bana yalan söylediniz. | Open Subtitles | أنت كذبت علي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 