"أنت لا تتحدث" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşmuyorsun
        
    • sessizsin
        
    • konuşmazsın
        
    • konuşamazsın
        
    • konuşmuyorsunuz
        
    Adam çok cesur. Köle gibi konuşmuyorsun. Open Subtitles الرجل لديه شجاعة أنت لا تتحدث مثل العبيد
    Adam çok cesur. Köle gibi konuşmuyorsun. Open Subtitles الرجل لديه شجاعة أنت لا تتحدث مثل العبيد
    Bugün sessizsin Peder Beocca. Open Subtitles أنت لا تتحدث كثيراً اليوم أيها الأب (بيوكا)
    Fazla konuşmazsın, neredeyse hiç şarkı söylemezsin ama seni dans ederken görünce-- Open Subtitles أنت لا تتحدث كثيرا أنت بالكاد تغني ولكنني عندما أراك تفعل ذلك هذا هو أنت
    Ekibin önünde benimle o şekilde konuşamazsın. Open Subtitles أنت لا تتحدث معي بتلك الطريقة أمام الطاقم
    Michigan şişe-depozitosu vurgununu konuşmuyorsunuz, değil mi? Open Subtitles أنت لا تتحدث مجددا عن خدعة العبوات الفارغة في ميشيغان
    Başımız derde girebilir. Kulüp adına konuşmuyorsun. Open Subtitles هذا قد يعني المشاكل أنت لا تتحدث نيابة عن النادي
    Benimle gerçekten konuşmuyorsun ve bana duygularını açmıyorsun. Open Subtitles أنت لا تتحدث معي بصدق ولا تعبر عن مشاعرك
    Onlarla konuşmuyorsun. Sen konuşuyorsun. Open Subtitles أنت لا تتحدث للناس بل تصرخ بهم
    Burada öylece oturuyorsun. İnsanlarla konuşmuyorsun. Open Subtitles أنت تجلس هنا فقط أنت لا تتحدث للناس
    Burada öylece oturuyorsun. İnsanlarla konuşmuyorsun. Open Subtitles أنت تجلس هنا فقط أنت لا تتحدث للناس
    Çok konuşmuyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت لا تتحدث كثيراً أليس كذلك؟
    Bugün sessizsin Peder Beocca. Open Subtitles أنت لا تتحدث كثيراً اليوم أيها الأب (بيوكا)
    Çok sessizsin. Open Subtitles أنت لا تتحدث
    Wilkes'ler yabancı. Yabancılarla konuşmazsın. Open Subtitles الويلكس غرباء أنت لا تتحدث إلى الغرباء
    O şeyler hakkında konuşmazsın. Open Subtitles أنت لا تتحدث عن تلك الأشياء.
    Ailem hakkında konuşamazsın, anladın mı? Open Subtitles أنت لا تتحدث عن عائلتي. أنت حصلت على هذا؟
    Müstakbel kralla bu şekilde konuşamazsın. Open Subtitles أنت لا تتحدث إلى الملك المستقبلي هكذا
    Adamım! Onunla... Albayla konuşamazsın. Open Subtitles أنت لا تتحدث مع العقيد
    Başka biriyle konuşmuyorsunuz değil mi? Benim. Open Subtitles أنت لا تتحدث إلى شخص آخر هنا أليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more