Bana ihtiyacın yok. Hollander beni bekliyor. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني لذلك لدى كيفن هولاندر بالخارج |
Baba Bana ihtiyacın yok. Sürekli beysbol oynuyorsun. | Open Subtitles | أبي , أنت لا تحتاجني أنت تلعب البيسبول طوال الوقت |
Baba Bana ihtiyacın yok. Sürekli beysbol oynuyorsun. | Open Subtitles | أبي , أنت لا تحتاجني أنت تلعب البيسبول طوال الوقت |
Süper modellerle, rock yıldızlarıyla falan takılıyorsun. - Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت تتسكع مع العارضات والنجمات أنت لا تحتاجني |
O zaman Bana ihtiyacınız yok. Bir çilingir lazım size. | Open Subtitles | أذاً أنت لا تحتاجني تحتاج صانع أقفال |
Dur! Bak, Bana ihtiyacın yok. Bırak! | Open Subtitles | توقف ، أنت لا تحتاجني , اتركني , اتركني |
Bana ihtiyacın yok. Sen ve Ruby gidip şeytanlarla savaşın. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني اذهبت أنت و (روبي) لقتال الكائنات الشيطانية |
Bırak beni gideyim. Bunun için Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | دعني أذهب أنت لا تحتاجني لتفعل هذا |
Kadın: Bana ihtiyacın yok. | TED | أنت لا تحتاجني. |
Senin kendi oyunun var. Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لديك عرضك.أنت لا تحتاجني. |
- Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | ــ أنت لا تحتاجني |
Bana ihtiyacın yok, benim de sana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني وأنا لا أحتاجك |
Harika, Bana ihtiyacın yok o zaman. | Open Subtitles | عظيم أنت لا تحتاجني |
Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | - أنت لا تحتاجني مولدر |
- Bunun için Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | -حسناً، أنت لا تحتاجني في هذا |
Sen Optimus Prime'sın. Bana ihtiyacın yok. Sana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | (أنت (أوبتيموس برايم أنت لا تحتاجني |
Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني |
Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني |
Siz herşeyi halletmiş gibi görünüyorsunuz Bana ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | يبدو مثلك لك غطّى. أنت لا تحتاجني حقا. |
Bana ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجني. |
Bana ihtiyacınız yok ki. | Open Subtitles | -لماذا ؟ أنت لا تحتاجني |