Beni korkutamazsın. Herhangi birnin kıçı olabilir o resimler. Şimdi defol! | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ، قد تكون تلك الصورة لمؤخرة أي شخص والآن أغرب ، سأتلوى الأمر هنا |
Heybetin ve güzel parfümünle Beni korkutamazsın. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني بكبريائك ورائحة الكولونيا خاصتك |
Beni korkutmuyorsun, bunu biliyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ، وانت تعرف ذلك؟ |
Biliyor musun John, Beni korkutmuyorsun. | Open Subtitles | كنت تعرف شيئا، جون، أنت لا تخيفني. |
- Senden korkmuyorum, ucube. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني أيها الغريب |
Beni korkutma! Git buradan! | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ، دعني وشأني |
Beni korkutamazsınız. Silah dolu değil. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني , إنه خالي من الرصاص |
Beni korkutamazsın. | Open Subtitles | ـ هيا .. أنت لا تخيفني |
- Bunu yaparsan, o resimler virüs gibi yayılır. - Beni korkutamazsın. | Open Subtitles | وسأعطيهم الصور أنت لا تخيفني |
Beni korkutamazsın, Burns. Atın içeri. | Open Subtitles | (أنت لا تخيفني يا (بورنز اسجنهما |
Niles, Beni korkutamazsın... | Open Subtitles | نايلز " أنت لا تخيفني " |
- Beni korkutamazsın. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني |
Her neyse. Beni korkutmuyorsun. | Open Subtitles | على أي حال أنت لا تخيفني |
Beni korkutmuyorsun. Ben kimseden kaçmam. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ولن اركض مع أحد |
Beni korkutmuyorsun, Hunt. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ، هانت. |
Beni korkutmuyorsun, Dresden. | Open Subtitles | هل سمعتني ؟ (أنت لا تخيفني يا (دريزدن |
Beni korkutmuyorsun, Ari. Zerre kadar korkmuyorum senden. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني يا (آري)، ولا حتى قليلاً |
Senden korkmuyorum. New York'ta 69. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني وأنت لا تعلم |
Senden korkmuyorum. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني. |
Senden korkmuyorum. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني |
Beni korkutma! Git buradan! | Open Subtitles | أنت لا تخيفني ، دعني وشأني |
Beni korkutamazsınız bay Ipkiss. | Open Subtitles | أنت لا تخيفني. إتّجه يمينا للأمام. |