"أنت لا تريدين أن" - Translation from Arabic to Turkish

• istemezsin
• istemiyorsun

Burada oturup ağladığını, baban bilsin istemezsin, değil mi?
أنت لا تريدين أن يعرف والدك أنك كنت جالسة هنا تبكين، أليس كذلك؟

Bu şartlarla onu görmek istemezsin.
أنت لا تريدين أن ترينه وهو في هذه الحالة

Bunun vicdan azabını çekmek istemezsin, değil mi?
أنت لا تريدين أن تحملي هذا على ضميرك أليس كذلك؟

Sen aşık olmak istemiyorsun sen bir filmde oynamak istiyorsun.
أنت لا تريدين أن تكوني في حب. أنت تريدين أن تكوني في فيلم.

"Bir hastalık gibi yayıyorsunuz." "Kimseyi incitmek istemiyorsun, değil mi?"
تنشروها كالمرض أنت لا تريدين أن تؤذي أحد؟

Orospu! Bununla uğraşmak istemezsin.
أيتها السافلة أنت لا تريدين أن تفعلي هذا

Sakin ol, Xena-- Takma dişlerini düşürmek istemezsin.
واو إكسينا أنت لا تريدين أن تذوقي طعم أن تكوني خادما جديدا

İyi yapıyorsun. Çok kritik bir yoğurt seçim hatası yapmak istemezsin sonuçta.
ذلك جيد أنت لا تريدين أن تخطئي في الآيس كريم الخاطيء

Bak, bu işe karışmak istemezsin.
إسمعي , أنت لا تريدين أن تشاركي في ما حصل

Bakıcı aileye verilmek istemezsin.
أنت لا تريدين أن ينتهي بك الأمر بعيداً عن هنا

Sonunda seni alıp götürmelerini istemezsin.
أنت لا تريدين أن ينتهي بك الأمر بعيداً عن هنا

Benimle böyle konuşmak istemezsin.
أنت لا تريدين أن تتحدثي معي بهذه الطريقه الآن

Bu kızın seni yeniden karanlık tarafa çekmesini istemezsin.
أنت لا تريدين أن تعيدك هذه الفتاة الصغيرة إلى جانبك المظلم

Bu sorunu nasıl çözeceğimi görmek istemezsin.
أنت لا تريدين أن تشاهدي . كيف سأتعامل مع ذلك

Bayağı güzel oldu. Çok seksi gözükeceksin. Aşağı çek biraz, bedavaya seks yapmak istemezsin.
ذلك رائع جدا, سوف تبدين مثيرة. أسحبيه للأسفل , أنت لا تريدين أن تكشفي سرا بالمجان.

İnan bana, bilmek istemezsin. İçerde biraz bakınacağım,
ثقي بي، أنت لا تريدين أن تعرفي سوف ألقي نظرة على المكان هنا خلال دقائق لوحدي

Bana, sebebini söylemek istemiyorsun, değil mi?
أنت لا تريدين أن تخبرينني بالسبب، أليس كذلك؟

Bu donutlarla arkadaş olmak istemiyorsun değil mi?
أنت لا تريدين أن تكوني صديقة لهؤلاء الكعكات صحيح؟

Banliyöde yaşamak istemiyorsun değil mi?
أنت لا تريدين أن تعيشي بالضواحي، أليس كذلك؟

Patrona ters gitmek istemiyorsun yani, bu mudur?
أنت لا تريدين أن تكوني ضد مُديرك، أليس كذلك؟

İşlerin iyi bitmesini istemiyorsun, değil mi?
أنت لا تريدين أن تنتهي الأمور بشكل جيد، أليس كذلك؟