Bilmek istemezsin yoldaş. Çok kötü hissedersin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف سوف تشعر أنك سيئ للغاية |
Ve inan bana, bunun ne kadar acı verdiğini Bilmek istemezsin! | Open Subtitles | و صدِّقني أنت لا تريد أن تعرف مدى سوء الألم الذي تسببه |
Sınırlarının ne olduğunu Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف ما هي امكانياتهم وحدودهم |
Dutch'ın yerini Bilmek istemiyor musun? | Open Subtitles | أذن أنت لا تريد أن تعرف مكان دوتش؟ جيد لا مشكلة |
Bu köpeği bir daha bahçemde yakalarsam ne yapacağımı bilmek istemezsiniz, hanımlar. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف ما انا ذاهب الى القيام به... ... إذا أمسكت هذا الكلب على ملكيتي مرة أخرى، السيدات. |
Benim gerçekten ne düşündüğümü Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف رأيي الحقيقي. |
- Bilmek istemezsin. - İstiyorum. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف أنا أريد أن أعرف |
İnan bana, gerçeği Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف الحقيقة صدقني |
Güven baba evlat Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | .ثقبي يا فتى. أنت لا تريد أن تعرف |
- Bilmek istemezsin. - Hadi ama, söylesene. | Open Subtitles | ـ أنت لا تريد أن تعرف ـ هيا ، اخبريني |
- Bilmek istemezsin. - İstiyorum. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف نعم ، أنا أريد |
Bunun olması için ne yaptığımı Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | "أنت لا تريد أن تعرف مالذي فعلته لجعل ذلك ممكنا." |
Onu neremden çıkardığımı Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف حيث أن أتوا. |
Bilmek istemezsin. Ne buldun? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف ما الذي تفعله ؟ |
Benim adımı Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف إسمي |
- Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | - أنت لا تريد أن تعرف - معرفة ماذا ؟ |
Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تعرف هذا |
- İnan bana Bilmek istemezsin. | Open Subtitles | ! ثق بى فى هذا . أنت لا تريد أن تعرف |
Güven bana, bilmek istemezsiniz. | Open Subtitles | ثق بي أنت لا تريد أن تعرف |