Hayır, bunu yapmak istemezsin, çünkü bu çok ciddi dertler açar başına,kardeş. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك لأن ذلك سيتسبب في مشكلة حقيقية |
- Bunu yapmak istemezsin - Hayır sen istemezsin. | Open Subtitles | . أنظر , أنت لا تريد أن تفعل هذا . لا , انت الذى لا تريد |
Morgan, bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | مورغان، أنت لا تريد أن تفعل هذا اتفقنا؟ |
Lütfen, bunu yapmak istemezsiniz. Oradaki adamlar Çeçen. | Open Subtitles | .أرجوك، أنت لا تريد أن تفعل هذا الرجال الذي يملكون المختبر، إنهم من الشيشان |
Gerçekten bunu yapmak istemezsiniz. | Open Subtitles | هيا حقاً ، أنت لا تريد أن تفعل هذا |
Tanrı'nın işini yapmak istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ما أمر به المسيح ؟ |
- Bunu yapmak istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا؟ |
Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | حقا , أنت لا تريد أن تفعل هذا. |
- Kim olursan ol bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أيًا كنت ، أنت لا تريد أن تفعل ذلك |
Güven bana, bunu yapmak istemezsin, dostum. | Open Subtitles | -مرحي ثق بي أنت لا تريد أن تفعل ذلك (بول ) , حسناً ؟ |
Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك |
Bunu yapmak istemezsin. Böyle zamanını harcama. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا |
Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك. |
Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك |
Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك |
- Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك. |
Bunu yapmak istemezsiniz. Yapmayın. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل هذا. |
- Bunu yapmak istemezsiniz. - Neler oluyor? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تفعل ذلك- ماذا يحدث؟ |