Beni dinlemiyorsun bile, Pascal. | Open Subtitles | لم أقل أنها تواعد أحداً أنت لا تستمع إلي حتى باسكال |
Beni dinlemiyorsun. Neden bahsettiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | أنت لا تستمع إلي لست أعرف ما الذي تتحدث عنه؟ |
Haftalarca, aylarca belki de daha fazla süre şunlarla dolu: ''Beni dinlemiyorsun.'' ''Bende ne sorun var bilmiyorum ama eleştirilerin işe yaramıyor.'' ''Beni sevseydin, şöyle yapardın.'' ve ''Benim için burada değilsin.'' | TED | بل مليئة بأسابيع أو شهورٍ أو أكثر على شاكلة: "أنت لا تستمع إلي"، و"لا أدري ما الذي حلَّ بي، لكن انتقاداتك لا تُساعدني أيضًا"، وكذلك "لو كُنت تحبني، لكانت لديك الرغبة"، و"أنت لستَ موجودًا لأجلي". |
Beni dinlemiyorsun ama. | Open Subtitles | أنت لا تستمع إلي |
Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تستمع إلي |
Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تستمع إلي |
- Sen Beni dinlemiyorsun bile. | Open Subtitles | أنت لا تستمع إلي حتّى |
Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | -ويستخدمون المخدرات . -حسنا، أنت لا تستمع إلي . |
Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تستمع إلي |
- Sen Beni dinlemiyorsun. - Tabii dinliyorum. | Open Subtitles | أنت لا تستمع إلي - بلا أنا أستمع - |
Tanrım, Beni dinlemiyorsun bile. | Open Subtitles | يا إلهي، أنت لا تستمع إلي. |
Chowder, Beni dinlemiyorsun sen. | Open Subtitles | (تشاودر) أنت لا تستمع إلي |
Var mısın? Chowder, Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | (تشاودر) أنت لا تستمع إلي |