Beni tanımıyorsun ama bu sabah arabanı çarptığında ben oradaydım. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى لكنى كنت هناك فى مكان الحادث بالصباح |
Bak, Rocky, Beni tanımıyorsun, yapmamı istediğin herşeyi yaparım. | Open Subtitles | أنظر،يا روكى أنت لا تعرفنى ولكن مهما يكن ما تريدة منى سأفعلة |
Beni tanımıyorsun. Ben psikopatım! | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى, أنا مجنون, أنا مجنون رسمى |
Beni tanımıyorsun, bana inanmak zorunda da değilsin, ama bugün oradaki gerçek ben değildim. | Open Subtitles | اسمع يارجل , أنت لا تعرفنى و ليس من الضروري أن تَصدقُني لكننى لم أكن على طبيعنى اليوم |
Beni pek tanımıyorsun ama senin kim olduğunu araştırdım, Ajan Ballard. | Open Subtitles | (أنت لا تعرفنى ، ولكنى بحثت من حولك ، عميل (بيلارد |
Beni pek tanımıyorsun ama senin kim olduğunu araştırdım, Ajan Ballard. | Open Subtitles | (أنت لا تعرفنى ، ولكنى بحثت عنك ، عميل (بيلارد |
Beni tanımıyorsun, evlat, Bu yüzden öncelikle şunu açıklamama izin ver. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى يا فتى لذا, دعنى أوضح لك هذا |
Beni tanımıyorsun! Ben lanet olası bir rock tanrısıyım! | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى, أنا اله موسيقى الروك الملعون |
Buraya hiç gelmedin, Beni tanımıyorsun ve bu alışveriş gerçekleşmedi. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى و هذه المبادلة لم تحدث أبداً |
- Benim kim olduğumu tahmin bile edemezsin. Beni tanımıyorsun! Beni tanımıyorsun! | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة كيف أبدو أنت لا تعرفنى |
Bak ben seni tanımıyorum Sen de Beni tanımıyorsun | Open Subtitles | اسمع , أنا لا أعرفك و أنت لا تعرفنى |
Beni tanımıyorsun ve kalbimdeki deliği, | Open Subtitles | - أنت لا تعرفنى ومع ذلك تنصحنى بأن أملأ فراغ قلبى |
- Beni tanımıyorsun Henry. Ama beni buraya Nick Kinross gönderdi. Çünkü bu tür davalarda tecrübeliyim. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى , "هينرى" , لكن "نيك كينروس" أرسلنى لهنا لأنى خبير بقضايا مثل هذه. |
Kendine en fazla bir paket sigara alır. Beni tanımıyorsun Johnny. | Open Subtitles | ربما سيشترى لنفسه سيجاراً بخمسة سنتات - أنت لا تعرفنى جيداً يا(جونى)ِ - |
Beni tanımıyorsun Kumar. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى يا كومار |
Siktir git. Beni tanımıyorsun. | Open Subtitles | تباً لك أنت لا تعرفنى حقاً |
Beni tanımıyorsun! | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى |
Beni tanımıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرفنى |