"أنت لا تعمل هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• burada çalışmıyorsun

Şimdi, Carl, evine gidiyorsun. Artık burada çalışmıyorsun.
كارل، يفترض أن تذهب للبيت أنت لا تعمل هنا

Ama bana göre, sen burada çalışmıyorsun artık.
لكن بالنسبة لي أنت لا تعمل هنا بعد اليوم

Yani, burada çalışmıyorsun, değil mi?
أعني, أنت لا تعمل هنا, أليس كذلك؟

burada çalışmıyorsun. Burası senin kliniğin değil.
أنت لا تعمل هنا هذه ليست عيادتك

Sana bir oda veremem. - burada çalışmıyorsun.
لن أعطيك مكتبي أنت لا تعمل هنا

Dostum, sen artık burada çalışmıyorsun.
يا رجل، أنت لا تعمل هنا

İkincisi burada çalışmıyorsun bile.
ثانياً أنت لا تعمل هنا

- burada çalışmıyorsun bile.
- أنت لا تعمل هنا في الأصل