"أنت ماهر" - Translation from Arabic to Turkish

    • iyisin
        
    • yeteneklisin
        
    Yatakta çok iyisin, ama sonra tam bir pislik oluyorsun. Open Subtitles أنت ماهر بحق في الجنس، لكنك سيء جداً بعد ذلك
    Billy, işinde çok iyisin. Eninde sonunda seni fark edecekler. Open Subtitles أنت ماهر في عملك يا بيلي سيلاحظون ذلك عاجلا أم آجلا
    İyisin dostum. Sıkı hareket, değil mi? Open Subtitles أنت ماهر يا رجل إنه ماهرُ الحركة، أليس كذلك؟
    Hayır, internet şifre korumalı, bloklu şeylerin içinden bir sızıntı bulmada iyisin. Open Subtitles لا , أنت ماهر في ايجاد هذه الثغرات في الانترنت كي تعرف كلمات المرور
    Mavi Saray'ı koruyabilecek kadar yeteneklisin. Open Subtitles صحيح . أنت ماهر لدرجة كافية للعمل في البيت الأزرق * البيت الأزرق :
    - Mesela, hangi konuda çok yeteneklisin? Open Subtitles أنا أعني ماهو الذي أنت ماهر فيه للغاية؟
    Pokerde petrol bulmaktan daha iyisin. Open Subtitles أنت ماهر في البوكر أكثر منك في التنقيب عن النفط
    Sen bunda oldukça iyisin. Neden birbirimizden sürekli kaçıyoruz? Open Subtitles أنت ماهر في هذا لماذا نظل نهرب من بعضنا؟
    Dinle, tatlım, sen gerçekten, gerçekten iyisin. Open Subtitles واسمع يا عزيزى أنت ماهر جداً جداً
    Ama iyisin dostum. Open Subtitles أنت ماهر - كلا - لا جدياً ، أنت ماهر جداً فعلاً
    İyisin bu işte, şunlardan birini bana sakla. Open Subtitles أنت ماهر في هذا العمل، أريد هذا الكرسي
    Sen de bu konuda çok iyisin... bana öğretebilir misin? Open Subtitles أنت ماهر جدًا، هل يُمكنك تعليمي؟
    Yaptığın işte iyisin. İşini seviyorsun. Open Subtitles أنت ماهر في ما تفعل أنت تحبه
    Çok iyisin! Open Subtitles أنت ماهر يا رجل
    Çok iyisin. Open Subtitles أنت ماهر للغاية.
    Çok güzel. Bu işte gerçekten iyisin. Open Subtitles جميل أنت ماهر حقاً في هذا
    Çok iyisin amına koyayım, lan. Open Subtitles تباً ، أنت ماهر جداً يا رجل
    Bunda gerçekten iyisin. Open Subtitles أنت ماهر بها حقاً.
    Çok yeteneklisin. Open Subtitles أنت ماهر جداً
    Çok yeteneklisin. Open Subtitles أنت ماهر جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more