| - Emin misin? - Evet. Shula, şanslısın. | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ شولا مرحباً انتي محظوظة |
| - Emin misin? - Eminim. | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده حيال هذا؟ |
| Gaz kaçağı falan değil de, bomba olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | أنت متأكده أنها كانت قنبلة ليست خط غاز أو ماشابه؟ |
| Bay Blaney olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنه كان مستر بلانى |
| - İstemediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك لا تريدين أحدهم؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ |
| - Emin misin? - Evet. | Open Subtitles | -هل أنت متأكده حيال هذا؟ |
| - Emin misin? Çünkü... | Open Subtitles | هل أنت متأكده |
| Bu kez hazırlıklı olduğunuzdan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده بأنك متهيئه لهذا الوقت؟ |
| Gerçekten de orada olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنه كان هناك من الأساس؟ |
| emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ |
| Bu konuda kesinlikle emin misiniz acaba? | Open Subtitles | هل أنت متأكده تماماً من هذا؟ |
| emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ |
| emin misiniz General? | Open Subtitles | هل أنت متأكده ، جينيرال ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 