"أنت متأكد أنك تريد أن" - Translation from Arabic to Turkish

    • istediğine emin misin
        
    • istediğinize emin misiniz
        
    - Yapmak istediğine emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تذهب لذلك؟ نعم.
    "Bunu yapmak istediğine emin misin?" Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تقوم بهذا العمل؟
    Cesetlerin gömülü olduğu yerleri de onları kimin gömdüğünü de biliyoruz. Beni tehdit etmek istediğine emin misin? Open Subtitles كلانا يعرف أسرار الأخر، هل أنت متأكد أنك تريد أن تهددني ؟
    Tüm bu enerjini oraya yöneltmek istediğine emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تكون توجيه كل ما تبذلونه حررت الطاقة هناك؟
    Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
    Görmek istediğine emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن ترى ذلك؟
    Bir parçası olmak istediğine emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تكون جزء منها؟
    Yapmak istediğine emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل؟
    Sheldon, Amy ile randevuna Raj'ı da götürmek istediğine emin misin? Open Subtitles شيلدون"، هل أنت متأكد أنك تريد" أن تحضر "راج" لليلة موعدك مع "أيمي"؟
    Bunu yapmak istediğine emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
    Bunu yapmak istediğine emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
    Bunu yapmak istediğine emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
    Bundan vazgeçmek istediğine emin misin? Open Subtitles أنت متأكد أنك تريد أن تتخلى عن هذا؟
    Bunu yapmak istediğine emin misin? Open Subtitles أنت متأكد أنك تريد أن تفعل ذلك؟
    - Bunu yapmak istediğine emin misin? Open Subtitles أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
    Burada olmak istediğine emin misin? Open Subtitles أنت متأكد أنك تريد أن تكون إلى هنا؟
    - Bununla uğraşmak istediğine emin misin? Open Subtitles أنت متأكد أنك تريد أن تذهب من خلال هذا؟
    - Bunu yapmak istediğine emin misin? Open Subtitles - أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
    Öğrenmek istediğine emin misin? Open Subtitles أنت متأكد أنك تريد أن تعرف؟
    Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟
    Yargıç olmak istediğinize emin misiniz? Open Subtitles هل أنت متأكد أنك تريد أن تكون قاضٍ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more