"أنت مسؤول" - Translation from Arabic to Turkish

• sorumlusun
• sorumlusu sensin
• sorumlu sen
• Sorumlu sensin
• Yetkili sen misin
• sorumlusunuz
• senin sorumluluğunda

Sen halkla ilişkilerden sorumlusun. Yeni bir kampanya başlat.
أنت مسؤول عن علاقاتى العامه اريد حمله جديده تماما

Yine de bu dünyaya yeni bir hayat getirmekten sorumlusun.
أنت مسؤول رغم كل هذا عن ابنك الذي جلبته لهذا العالم.

Athosya'lıların ölümünün sorumlusu sensin.
أنت مسؤول عن وفاة واحد من الاشوسينس.

Buraya geldiğimden beri başıma gelen her kötü şeyin sorumlusu sensin.
أنت مسؤول عن جميع .. الأشياء السيئة توقفي - التي حدثت لي منذ أن أتيت إلى هنا -

Eğer vasiyetten bir peni bile eksilirse sorumlu sen olursun.
أنت مسؤول إذا كان هناك أي بنس أقل من الذي في الوصية

- Doğru. - Sorumlu sensin.
- هذا صحيح، أنت مسؤول -

Yüzlerce erkeğin ve kadının hayatlarından sorumlusunuz ve üssünüz saldırı altında.
أنت مسؤول عن حياة مئات من الرجال والنساء، وقاعدتك تتعرض لهجوم.

Ross, sende Geller kanı var. Bu dangalaklar senin sorumluluğunda.
روس ، دماء غيلر تسري بعروقك أنت مسؤول عن هذين الفوضويين

Onların ufak parçalar halinde ön bahçemde bulunmasından sorumlusun.
أنت مسؤول عن هم أن يكونوا في القطع الصغيرة في ساحتي الأمامية.

Binlerce insanın ölümünden sorumlusun.
.. أنت مسؤول عن مقتل الآلاف والآلاف من الناس

Sen bir suçlusun ve de bir silah satıcısısın ayrıca bana göre üç masum insanın da ölümünden sorumlusun.
أنت مجرم و مهرب أسلحة و في سجلي ، أنت مسؤول عن وفاة ثلاثة أشخاص أبرياء

Madem halkla ilişkilerden sorumlusun işlerin nasıl ilerlediğini biliyorsundur.
أنت مسؤول العلاقات العامة. لذا لابد من أنك تعرف مبادئك؟

Bunun sorumlusu sensin.
أنت مسؤول عن هذا

Ve bir şekilde, sorumlusu sensin.
، وبطريقة ما، أنت مسؤول.

- Ne? - Burada sorumlu sen misin?
هَلْ أنت مسؤول هنا؟

Sorumlu sensin.
أنت مسؤول.

Onun güvenliğinden siz sorumlusunuz. Ama duyduğuma göre az önce çocuğu yıldırım çarpmış.
أنت مسؤول عن سلامته وقيل لي إن البرق قد صعقه تواً.

Bakım ve haberleşme senin sorumluluğunda.
أنت مسؤول عن الصيانة والإتصالات