"أنت من أخبرني" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyen sendin
• sen söylemiştin
• söylemiştin bana

İnsanlara daha çok empati göstermemi söyleyen sendin.
أنت من أخبرني بأنني يجب أن أكون متعاطفة أكثر.

Yanlış hatırlamıyorsam, orgazm olduğunda iki damla boşaldığını söyleyen sendin.
وكما أتذكر الأمر ‎. ‎. أنت من أخبرني بأنها عندما تأتي تطبخ في الماء

- Hepsini hemen yakmamı söyleyen sendin.
أنت من أخبرني ألّا أُنهيّ كلّ شيء دفعة واحدة

Evet, biliyorum. Bana bunu ilk sen söylemiştin hatırladın mı?
نعم , أعرف هذا أنت من أخبرني هذا في البداية , أتتذكر؟

Dolaşıp mendilimi düşürmemi de sen söylemiştin.
أنت من أخبرني ان اتجول و إسقاط المنديل

Tüm dünyadaki her sokakta böyle bir ev olduğunu söylemiştin bana.
أنت من أخبرني أنه هناك منزل كهذا في كل شارع في عالم بأسرة

Bunu sen söylemiştin bana.
"فقط لأنك خائفة" أنت من أخبرني بهذا

Çocuğun kaybedişini gördüğünde bunu tekrar görmek istemediğini söyleyen sendin.
أنت من أخبرني بعد مشاهدة هذا الطفل يخسر, أنك لم ترغب

Bana insanların sadece yapmak istediklerini yaptıklarını söyleyen sendin.
أنت من أخبرني ان الناس يفعلون ما يريدون

Stefan, tüm duygularımı tek bir hisse odaklamamı söyleyen sendin.
(ستيفان)، أنت من أخبرني بتركيز كافّة أحاسيسي على شعورٍ واحد

Bana okuma yapmam gerektiğini düşündüğünü söyleyen sendin.
أنت من أخبرني بأني مضطر لأداء التجربة

Bana düz gitmemi söyleyen sendin.
أنت من أخبرني أن أبق متجهًا للأمام

Bunu bana söyleyen sendin.
لقد كنت أنت من أخبرني

Onunla oynamamı söyleyen sendin ama.
أنت من أخبرني أن ألعب بها

- Ama sen söylemiştin.
أنت من أخبرني بذلك

Işıkta geçmemi sen söylemiştin.
أنت من أخبرني أن أقطع الإشارة