| Benim Emily. uyuyor musun? | Open Subtitles | ـ هيه أنا إيميلي هل أنت نائم ؟ |
| Branan, uyuyor musun? | Open Subtitles | برانان, أنت نائم ؟ |
| - uyuyor musun? - Evet. | Open Subtitles | أنت نائم ؟ |
| Gece yarısında yatağında Uyuyorsun. | Open Subtitles | أنت نائم على السرير الخاص بك في منتصف الليل |
| Branan, uyuyor musun? Haydi gel. | Open Subtitles | برانان, أنت نائم ؟ |
| Hey, uyuyor musun? Ryan? | Open Subtitles | رايان ,هل أنت نائم ؟ |
| Cha Chi Soo... uyuyor musun? | Open Subtitles | تشا تشي سو .. هل أنت نائم ؟ |
| Bir de uyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت نائم مسبقاً ؟ |
| Eugene, uyuyor musun ? | Open Subtitles | يوجين " ، هل أنت نائم ؟ |
| - Uyuyor muydun? | Open Subtitles | هل أنت نائم ؟ |
| - uyuyor musun? | Open Subtitles | -هل أنت نائم |
| - uyuyor musun? | Open Subtitles | -هل أنت نائم ؟ |
| # Ayakta Uyuyorsun resmen İyi ki gerçeksin # | Open Subtitles | ♪ أنت نائم لا يزال واقفا ♪ ♪ أنا مثلك لا تتكون ♪ |
| uykunda yürüyorsun demek | Open Subtitles | السير و أنت نائم ؟ هل أذيتَ نَفسك من قَبل ؟ |
| Hayır, Sadece seni uyurken seyrediyordum. | Open Subtitles | لا, لقد كنت أشاهدك و أنت نائم |
| "Brutus, sen uykudasın, uyan, kendine gel. | Open Subtitles | "بروتس)، أنت نائم) أفق وانظر إلى نفسك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 