| - Tarn, ilk yardım çantasını unuttun ve gidip alman lazım. | Open Subtitles | أنت نسيت حقيبة الأسعافات .. لذا أذهب لإحضارها |
| Ve aradığında bu detaydan bahsetmeyi unuttun mu? | Open Subtitles | و أنت نسيت ذكر هذا التفصيل عندما كلمتني ؟ |
| unutuyorsun galiba, ben rahibim, sen de günahkar. | Open Subtitles | أنت نسيت انه صادف أن كنت كاهن وأنت المخطئ |
| Bunu arada sırada unutuyorsun. | Open Subtitles | في مكان ما على طول الدرب أنت نسيت ذلك فحسب |
| Kullandığın bilgisayardaki tarayıcıyı kapamayı unutmuşsun. | Open Subtitles | أنت نسيت أن إغلاق المتصفح على منصة الكمبيوتر استخدمته. |
| Sen unutmuş olabilirsin ama ben unutmadım! | Open Subtitles | ربما أنت نسيت لكنني لم انسى |
| Neden orada olduğunu unuttun ve gittin. Yapmış olabileceğim bir şey gibi geliyor. | Open Subtitles | أنت نسيت سبب تواجدك هناك، ورحلت من هناك فحسب. |
| Ve ben de sadece işimi yapmaya çalışıyorum, yoksa şimdiden polis protokolünü unuttun mu? | Open Subtitles | وأنا فقط أقوم بعملي أو هل أنت نسيت إجرائات الشرطه؟ |
| Biliyorum, çok işin vardı, unuttun. | Open Subtitles | لكنني أعرف، كنت مشغولا. أنت نسيت. |
| Tarn, sağlık çantasını sen unuttun o yüzden geri gidip almak zorundasın. | Open Subtitles | تارن) , أنت نسيت حقيبة الإسعافات .. لذا يجب أن تعود وتحضرها) |
| Tamam. Onları yerine mi koymayı unuttun? | Open Subtitles | حسناً، إذاً أنت نسيت فقط أن تُعيدهم؟ |
| Vay be, sende bu parçayı yok etmeyi mi unuttun? | Open Subtitles | و أنت نسيت أن تُدمٍر هذا الجزء؟ |
| Bir kralın görevlerini ve zorunluluklarını unutuyorsun! | Open Subtitles | أنت نسيت واجبات والتزامات الملك. |
| En önemli delili unutuyorsun: | Open Subtitles | : أنت نسيت أهم حقيقه .الدافع |
| Evleneceğimi unutuyorsun. | Open Subtitles | أنت نسيت أننى على وشك الزواج |
| Gerçekte kim olduğunu unutuyorsun. | Open Subtitles | أنت نسيت من تكون |
| Benim Bertram ile başlangıçta şişman adamın hayalarında bir sperm olarak karşılaştığımı unutuyorsun. | Open Subtitles | أنت نسيت أنني من واجهت (في البداية (بيرترام كحيوان منوي في واحدة من خصي الرجل السمين |
| Bacakları unutuyorsun. | Open Subtitles | أنت نسيت أمر أرجلك |
| Savaşı kazanırken, savaş meydanında dökülen kanın verdiği hissiyatı unutmuşsun. | Open Subtitles | أنت نسيت احساس سفك الدماء على أرض القتال عن طريق كسب المعركة |
| Görünen o ki, bu konuyu unutmuşsun. | Open Subtitles | . بوضوح , أنت نسيت على ما يبدو |
| Evet sen cep telefonunu unutmuşsun. | Open Subtitles | . . أجل، أنت نسيت هاتفك الخليوي |
| Belki unutmuş olabilirsin Bay Wally Burgan bu sebepten ötürü, malımı alacaklılardan korumak için şirketleşmemi söyleyen de sendin. | Open Subtitles | ربما أنت نسيت سيد (والي برغن) أنت الذي أخبرني بأن أنضم إلى النقابة لأجل هذا السبب تحديدا لأبقي أملاكي الخاصة في مأمن من الدائنين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 