| Yani kısa süreli çözümlere inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | لذا أنت هَلْ لا تُؤمنُ بنِصْف الإجراءاتِ؟ |
| Tutuklanmaktan korkmuyor musunuz? | Open Subtitles | لَيستْ أنت خائفَ أنت هَلْ يُصبحُ مُعْتَقلاً؟ |
| Tanrım. Çaylak, burada sorunu olan sadece sen misin sanıyorsun? | Open Subtitles | الله الجيد، مستجد، تَعتقدُ أنت هَلْ الوحيد بالمشاكلِ هنا؟ |
| Stefania sen misin? | Open Subtitles | أنت هَلْ ستيفانيا؟ |
| - Bu fikri ilk sen mi düşündün? | Open Subtitles | - لذا أنت هَلْ كَانَ عِنْدَكَ الفكرة أولى؟ |
| - Apartman yöneticiliği yaptın mı? | Open Subtitles | أنت هَلْ خَدمَ على a شقّة خاصّة إستقلّتْ؟ |
| Ben yüzü yapayım sen de vücudu yapar mısın? | Open Subtitles | أنا سَأعْمَلُ وجهيُ، أنت هَلْ الهيكل؟ |
| Bu fotoğrafta birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أنت هَلْ لا تَعْرفُ أي واحد في هذه الصورةِ؟ |
| Sınavı yapmamı istiyor musunuz? | Open Subtitles | أنت هَلْ يُريدُني أَنْ آخذَ الإختبارَ؟ |
| Sınavı yapmamı istiyor musunuz? | Open Subtitles | أنت هَلْ يُريدُني أَنْ آخذَ الإختبارَ؟ |
| Niye burada olduğumuzu anlıyor musunuz? | Open Subtitles | أنت هَلْ يَفْهمُ لِماذا أنت هنا؟ |
| Bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | أنت هَلْ لا يَعْرفُ؟ |
| -Görmüyor musunuz? | Open Subtitles | أنت هَلْ لا يَراه؟ |
| - Daphne sen misin? | Open Subtitles | - أنت هَلْ دافن؟ - الذي، نعم، أَنا. |
| Doktorum sen misin? | Open Subtitles | أنت هَلْ طبيبي؟ |
| - Komik olan sen misin? | Open Subtitles | - أنت هَلْ المضحك الواحد؟ |
| Yani onun yerine sen mi geçtin? | Open Subtitles | لكي وسائل أنت هَلْ أَخذَ مكانُه؟ |
| Evet, avukatlığını sen mi yapıyorsun? | Open Subtitles | أنت هَلْ تَمْثيلها؟ |
| Bunu kendin mi yaptın? | Open Subtitles | أوه، عَمِلَ أنت هَلْ بأنّ نفسك؟ |
| Bunu kendin mi yaptın? | Open Subtitles | أوه، عَمِلَ أنت هَلْ بأنّ نفسك؟ |
| Bunu benim için yapar mısın? | Open Subtitles | أنت هَلْ الذي لي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 