"أنت وعدت" - Translation from Arabic to Turkish

• Söz vermiştin
• Söz verdin

- Piste gideceğimize Söz vermiştin.
ليس لدينا وقت لهذا، أنت وعدت أن نذهب إلى السباق

Her hafta yazacağına Söz vermiştin ve şimdiyse mektupların arası uzadıkça uzuyor.
أنت وعدت أن تكتب كل أسبوع و الآن أصبحت المسافة تطول و تطول بين الرسائل

Bu konuyu tekrar açmayacağımıza Söz vermiştin.
حسنا، أنت وعدت أننا لن نتحدث عن ذلك مرة أخرى

Ondan uzak duracağına Söz verdin ama onun senden uzak duracağına söz vermedin!
أنت وعدت بأنك ستبقي بعيدة عنه ولكنك لم توعدي بأنه سيبقى بعيد عنك

Telsiz Jones'a küçük Eddie'ye bakacağına Söz verdin.
و أنت وعدت جونس الراديو أنك ستتكفل بإيدي الضغير

Bugün olmalı Jay. Söz verdin.
لا , لابد أن يحدث اليوم ياجي , أنت وعدت بذلك

Her hangi bir zorluk çıkarmayacağına dair Söz vermiştin.
أنت وعدت بأنه لن يوجد إراقة دماء

Ve sen de iki gün içerisinde geri döneceğine Söz vermiştin.
.و أنت وعدت أنك ستعود خلال يومين

Bu gece ne istersem yapacağımıza Söz vermiştin.
أنت وعدت أننا سنفعل أي شئ أردته الليلة

Anneme kumar oynamayacağına Söz vermiştin.
كيف؟ أعني, أنت وعدت أمي . أنك لن تقامر

Saatler önce onlarla konuşacağına Söz vermiştin.
أنت وعدت أن تتحدث إليهم منذ ساعات مضت

Burayı parti merkezine çevirmeyeceğine Söz vermiştin. Çevirmedim.
أنت وعدت ألا تحوّل المكان لمركز حفلات.

İş için uğruyacağına Söz vermiştin.
أنت وعدت بالعمل ولا أنت متردد.

Burayı parti merkezine çevirmeyeceğine Söz vermiştin.
أنت وعدت ألا تحوّل المكان لمركز حفلات.

Onu geri vereceğine Söz vermiştin.
أنت وعدت بإعادته

Ve kız arkadaşını Meksika'ya götürmeye Söz verdin.
و أنت وعدت أن تأخذ حبيبتك إلى المكسيك

Eşin olacağıma Söz verdin.
أنت وعدت أن تجعلنى زوجتك

Bana Söz verdin, Bay Rajput...
..... أنت وعدت مستر/ راجبوت = أيــــن الحــــاويــــة ؟

Söz verdin. Anne, sen de Söz verdin.
لقد وعدت أمّي أنت وعدت أيضا

Geleceğine Söz verdin.
أنت وعدت بالذهاب.