"أنت يا صديقي" - Translation from Arabic to Turkish

• dostum

Sen öğleden sonra 4:00'te doğdun, bu yüzden dostum henüz resmen 10 sayılmazsın.
أتعرف, أنّت لم تولد.. حتى الساعة الرابعة مساءً.. , لذا أنت, يا صديقي..

Oh sen, hele sen dostum, sen orda topların topu olurdun.
أوه , وأنت أنت , يا صديقي , ستكون حسناء الكرة

Gelecekten ol ya da olma dostum, şu an çok zengin bir adamsın.
أجل ، مستقبل أم لا ، أنت يا صديقي رجل شديد الثراء الآن

Sen ve benden oluşan takım dostum, tamam mı?
الفريق المكون من أنا و أنت يا صديقي. صحيح ؟

Sen, güzel dostum, daha fazla adam işe alacaksın.
أنت يا صديقي العزيز، ستقوم بحملَة توظيف جديدة

dostum sen daha çok dışarı çıkmalısın.
أنت يا صديقي ، في حاجة للوصول للمزيد من المعلومات

Sen, dostum, çok daha yüksek bir yerden yere çakıldın.
أنت يا صديقي ألقوا بك من إرتفاع أكبر بكثير

Hayır, çünkü onlar baş edebiliyo Ama sen dostum Volkswagen gibisin ve sen bunla daha iyi başa çıkmalısın
لأنهم لا يمكنهم تحمل الأمر ، أما أنت يا صديقي فتملك شجاعة كبيرة للغاية ، لقد لاحظت ذلك

dostum, geçmişle yaşamayı bırakmalısın.
أنت, يا صديقي, يجب أن تتوقف عن الغيش في الماضي

Neredesin, dostum? Hemen gelip seninle buluşayım. Parti yapmak ister misin, Deanzie?
أين أنت يا صديقي , سوف أتي لملاقاتك الأن هل تريد الإحتفال يا دين زين

Sen dostum, lanet bir sorumlu ol.
أنت يا صديقي , أصبحت مشكلة لنا وكذلك بالنسبة لنقودنا

dostum, açıklaman gereken çok şey var.
. أنت يا صديقي لديك الكثير من الشرح لتفعله

- Ne kadar çık dışarı dediğimi bilmi... - Merhaba dostum.
... أنا لا أعرف كم مرة يمكنني ... أنت يا صديقي

Fotoğraflarıma istediğin zaman bakabilirsin dostum.
حسناً، أنت يا صديقي يمكنك رؤية صوري في أيّ وقت.

Sen dostum, sadece kendini beğenmiş ve kibirli görünüyorsun.
أنت يا صديقي ، تبدو مُتعجرفاً ومُتكبراً فحسب

Sen, dostum, Televizyona çıkacaksın.
أنت يا صديقي ستظهر على التلفزيون

Sen, metal dostum 174 Slurms kutusuna dönüşerek onurlandırılacaksın.
أنت يا صديقي المعدني، ستنال شرف أن تصبح 174 علبة "سليرم".

Demek istediğim, dostum, bir erkeğin karısına yapabileceği en büyük sürprizi yapabilecek durumdasın ve bundan evliliğiniz boyunca nasiplenebilirsin.
القصد هو أنك أنت يا صديقي لديك الفرصة أن تقدم أروع مفاجأة يمكن لزوج أن يقدمها لزوجته وأنت تحصل على التقدير عن الأمر طوال زواجك

Sen dostum, çıldırmana ramak kaldı.
أنت يا صديقي مجرد فطيرة فواكة صغيرة

İşte Buradasın dostum,
ها أنت يا صديقي - [ أنا صديقتك أيضاً يا سيد [ تود -