"أنحاء الدولة" - Translation from Arabic to Turkish

• ülkeye yayıldı
• ülkenin her

Rugby neşesi bütün ülkeye yayıldı
ستقومون بجولات ترويجية في كافة أنحاء الدولة

Ancak bu Büyük Göç sona erdiğinde hemen hemen yarısı ülkenin her yerinde yaşıyorlardı.
ولكن مع انتهاء تلك الهجرة الكبرى، كان النصف تقريبًا يعيشون في باقي أنحاء الدولة.

Bu yüzden ülkenin her yerinden otoyol kuruluşlarıyla parklara geniş ve güzel otoyollar yapmaları için anlaştı.
ولذلك قام بعمل شراكة مع جمعيات الطرق السريعة في أنحاء الدولة لكي يبني طرقا كبيرة وجميلة تؤدي إلى هذه الحدائق.

Bu çalışmayı ülkenin her yerinde defalarca yaptım.
قُمت بهذه التجربة العديد من المرات في أنحاء الدولة.

Yalnızca Hekim Başını yakalamak için özel askerlerini ülkenin her tarafına yaydı.
. لقد أرسل كل جيشه الخاص علي كل أنحاء الدولة فقط من اجل أن يأخذ الطبيبة السماوية

Bağımsızlığımızı kazanana kadar hepimiz ülkenin her bir köşesine serpilen tohumlar olacağız!
حتى اليوم الذي تصبح به دولتنا مستقلة سنكون البذور التي يتم زرعها بكل أنحاء الدولة

Groves'un bu uygulamayı seçtiğini basına duyurduğumuzdan beri, ülkenin her tarafındaki keskin nişancılardan idama katılmak için istek telefonları yağıyor.
منذ أن أعلنا للصحافة بأن (غروفز) اختار هذه الوسيلة، أُمطرنا بوابلٍ من المكالمات من قناصين بارعين من شتى أنحاء الدولة

ülkenin her tarafında toplantı yapıyorsunuz ulan.
- هراء الناسُ ليهم منشورات في كل أنحاء الدولة