"أندرسن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Anderson
        
    • Andersen
        
    • Anderssen
        
    Gitmeliyim. Gordon Anderson bana tek gözlü yılanını gösterecek. Open Subtitles جوردن أندرسن وعد بأنّه سيريني أفعاه العوراء،مهما تلك.
    - Hayır. Anderson'a kadar gideyim. Yemekten sonra sen kullanırsın. Open Subtitles سأقود حتى نصل إلى أندرسن ثمّ تكملين أنت بعد أن نأكل
    - Evet? Şef, dinle, Judy Anderson'ın annesi Orlando'dan gelmiş. Open Subtitles يارئيس، أم جودي أندرسن التي تزورها من أورلندو
    Liz Anderson'a, onlardan bahsetmemem gerektiğini biliyordum. Open Subtitles أوه، عَرفتُ بأنّني مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ أُخبرَ ليز أندرسن عنهم.
    Todd Andersen, Dallas'a geliyor, yeterince açık mı? Open Subtitles تود أندرسن سيأتي إلى دالاس هل نحن متفقان؟ أحضر مؤخرته هنا
    Yemin ederim, bunu onayladığınızı sanıyordum Bayan Anderson. Open Subtitles أقسم بأنّنا إعتقدنا بأنّك كنت في الداخل بهذا، السّيدة أندرسن.
    Ama çivici Courtney Anderson denen adamı seyrettim. Open Subtitles لكنّي شاهدت بعض الرجال يمسكون كورتناي أندرسن
    Bana geçen ayki Anderson çiftini hatırlatıyorlar. Open Subtitles يُذكّرونَني مِنْ زوجِ أندرسن كَانَ عِنْدَنا الشهر الماضي.
    Londralı Carol Anderson'ın istenmeyen misafirleri var. Open Subtitles كارول أندرسن اللندنية لديها اولئك الضيوف الغير مرغوب بهم.
    Anderson Caddesi üzerinden Whittier Caddesine doğru kuzeye ilerliyorlar. Open Subtitles إنهم يتوجهون الآن إلى ما يبدو أنه شمال أندرسن بإتجاه ويتر. إلى أي وحدة،
    June, Anderson'ları seviyorsun, değil mi? Open Subtitles جــون ، أنت تحبين عائلة أندرسن ، أليس كذلك ؟
    Rachel Berry ve Blaine Anderson'dan duyduğum kadarıyla, diğer gün arabalarının yanlarındayken benim öğrencilerim tarafından yumurtalanmışlar. Open Subtitles ريتشل بيري و بلاين أندرسن مُدربي النيودايركشن و الوالبرز بأنه تم رميهم بالبيض
    (Alkış) Chris Anderson: Ön sevişmeyle ilgili bir şeyler söyleyin; benim...bizim 12'yi de öğrenmemiz gerekiyor, ama hızlıca. TED تصفيق كريس أندرسن: تحدثي عن الملاطفة، أنا... نحن علينا أن نصل للفكرة 12، لكن فعلاً بسرعة.
    Chris Anderson: TED diyaloglarının yeni bölümünde hoşgeldiniz. TED كريس أندرسن: أهلا بكم لإصدار جديد من محادثات TED
    Dekan Anderson seni derhal ofisinde görmek istiyor. - Oh, hayır. Open Subtitles دين أندرسن يريد رؤيتك في مكتبِه فوراً.
    Ben Kitty Anderson. Dallas'taki Ryan-Lathrop Merkezi önündeyim. Open Subtitles معكم "كيتى أندرسن" من قاعدة "رايان لاثروب" في "دالاس"
    Arkadaki sevimli adam ise Büyükbaba Anderson. Open Subtitles والرجل الرائع في الخلف جدّي أندرسن.
    Hatta, dün gece Anderson Cooper'ı çok açık ve seçik bir şekilde rüyamda gördüm... Open Subtitles في الحقيقة، تَعرفُ، ليلة أمس، كَانَ لدي الحلمُ الأكثر وضوحاً بـ أندرسن كوبير...
    Andersen ve onun gibi bilim insanları, bunun araştırmaya değer olduğunu düşünüyor. Open Subtitles أندرسن وعلماء آخرون يعتقدون ذلك ويعتقدون أن الأمر يستحق البحث
    Wal, Todd Andersen en iyi olarak tanınıyor. Open Subtitles اختارته نيوجيرسي تود أندرسن سوف يكون .... المرشح الأول
    New Jersey, Rutgers Üniversitesi'nden Todd Andersen'ı seçiyor. Open Subtitles مرشح نيوجيرسي ...تود أندرسن من جامعة ريتجرز
    Bu "Romantik" tarz, 1851 yılında Adolf Anderssen bir vezir ve iki kalesini feda ettikten sonra şah mat yaptığı ve "Ölümsüz Oyun" adını alan o oyunda zirvesine ulaştı. TED بلغ هذا النمط "الرومانسي" ذروته في اللعبة الخالدة لعام 1851، حيث أدار أدولف أندرسن كش ملك بعد التضحية بملكته والقلعتين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more