Ajan Todd'a Andrews'a inince cesedi FBl'a teslim etmesini emrederim. | Open Subtitles | سأمر العميلة تود بأن تسلم الجثة لمباحث الفدرالية في أندروس |
Oradan Andrews'e uçacaksın ve sonra Washington'da yetkililere teslim edileceksin. | Open Subtitles | سوف تطيرون إلى أندروس ثم تعودون من هناك إلى السلطات في واشنطون |
Emniyet kemerlerinizi takın. Andrews alanına inişe geçiyoruz. | Open Subtitles | برجاء ربط الأحزمة سنبدأ الهبوط فب أندروس |
Andros bandralı 31 geminin batmasından beri kanla ödenen en ağır bedel. | Open Subtitles | ..يا لها من خسائر بشرية فادحة احدي وثلاثون سفينة من (أندروس) دُمرت |
Cair Andros'a gözcüler gönderdik. | Open Subtitles | لقد أرسلنا مستكشفين إلى "كاير أندروس" |
Gizli Servis'in Bağlantı Üssü Andrews için kullandığı kod adı. | Open Subtitles | انها خدمه سريه اسم حركى للقاعده المشتركه أندروس |
St. Andrews Havaalanı, Montreal. | Open Subtitles | "المجال الجوي ل "ساينت أندروس "مونتريال" |
Eamonn Andrews, Jack'in olmayı hayal edebildigi en havalı insandır. | Open Subtitles | إيمون أندروس) هو الشخصية الثرية) التي يتخيل (جاك) أن يكونها |
Andrews'a birkaç saat var. | Open Subtitles | مازل لدينا بضع ساعات على مقاطعة "أندروس". |
- Savunma Bakanı yarın dünya liderleriyle Bağlantı Üssü Andrews'de bir araya gelecekti. | Open Subtitles | - وزير الدفاع من المقرر أن يلتقى بعده قاده من رؤساء العالم فى قاعده أندروس المشتركه غدا |
Bay Andrews kendine yenisini alınca bunu bize verdi. | Open Subtitles | أعطاناه السيد (أندروس) عندما إبتاع لنفسه واحداً جديداً |
Lütfen Naveen Andrews, Daniel Dae Kim ve Emilie De Ravin'e hoş geldiniz diyelim. | Open Subtitles | فضلاً، رحبّوا بـ(نافين أندروس)، (دانيال دي كيم) و(إيميلي دي رافن) |
- Eamonn Andrews gibi hissediyorum. - iyi bir sey mi bu? | Open Subtitles | (أشعر بأني مثل (إيمون أندروس - أهذا أمر جيد؟ |
Zırhlı aracın şoförünün durumu sabit, St. Andrews'da ve kimse oraya nasıl gittiğini bilmiyor. | Open Subtitles | سائق الشاحنة المدرعة في حالة مستقرة في مستشفى (سانت أندروس) ولا أحد يعرف بالضبط كيف وصل هناك. |
Yükü boşaltıp üç dört gün sonra Andros'a döneceğiz. Bekleyemem. | Open Subtitles | سنفرغ حمولتنا، وبعد أربع أيام سنكون في (أندروس) |
Erkeklerin uzak denizde kaybolduğu düşüncesine cesetlerinin Andros'a asla geri dönmeyeceğine tahammül edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع تقبل فكرة ..أن الرجال يغرقون في البحر .. بعيداً عنا .. ..وبقاياهم لا تعود أبداً إلي (أندروس) |
Andros, 27 Aralık 1930. | Open Subtitles | " (أندروس)، السابع والعشرون من ديسمبر ، 1930 " |
Andros'daki yatakların sadece kadınların tarafı çöküktür. | Open Subtitles | في (أندروس)، المراتب تهبط في جانب واحد فقط الجانب الذي تنام به الزوجة |
Desene Mina. Görünüşe göre Savvas, Andros'un dönüş yolunu unutmuş... | Open Subtitles | (مينا)، يبدو ان زوجك (سافاس) قد نسي طريق العودة إلي (أندروس) |
Andros'u, yaseminlerini seni hiç bir şeye değişmem. | Open Subtitles | ..(أندروس) مع ازهار الياسمين لن أتخلي عنك لأي شئ |
Anders'ın yeni bir hayat kurduğu ortada. | Open Subtitles | أندروس كما يبدو مضى قدٌماً. |
Müziksever Androslular. | Open Subtitles | عشاق الموسيقي في أندروس |