| Minik bir LEGO Indiana Jones oyuncağı almaya giderken, karşıya geçme süresinin yeterli bir düzeye çekilmesinden daha özel ne olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يكون مميزاً أكثر من كمية كفاية من الوقت لعبور الشارع في طريقكك لشراء ليجو صغير لـــ "أنديانا جونز" ؟ |
| Gerçek hayattaki Indiana Jones gibiymiş. | Open Subtitles | لقد كان أشبه بالحياة الحقيقية من أنديانا جونز |
| Bizim Indiana Jones olduğumuzu söyledi, hazine bulmak için tepeye tırmanmıştık, ... ve aşağıya, bir deri kese dolusu yani, ne olduğunu bilmediğim taş, tüy ve çerçöple döndük. | Open Subtitles | "قالت أننا كنا "أنديانا جونز وتسلقنا ذاك التل جريا ً بحثا ً عن الكنز |
| Bu durumda arkadaşım Indiana Jones oluyor. | Open Subtitles | مما يجعل أفضل اصدقائي " أنديانا جونز" وهذا أمر جيد |
| Yani nesin sen, Indiana Jones mu? | Open Subtitles | اذا , هل أنت , ك أنديانا جونز ؟ |
| O Han Solo, Indiana Jones. Evet! | Open Subtitles | نعم,فهو " أنديانا جونز " وهان سولو." |
| - Indiana Jones öyle mi? | Open Subtitles | أنديانا جونز ؟ حقا ؟ |
| - Indiana Jones şapkası alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني أن احصل على قبعة (أنديانا جونز) تلك |
| Nasıl oluyor da sen gitmiyorsun Indiana Jones? | Open Subtitles | كبف تتقبل أن لست ( أنديانا جونز) ؟ |
| Vay canına. Indiana Jones'taki gibi yani. | Open Subtitles | كما هو الحال في فيلم (أنديانا جونز) |
| Indiana Jones falan değilim. Ne? | Open Subtitles | -أنا لست بـ(أنديانا جونز ) |
| Mutluluğun Indiana Jones'u! | Open Subtitles | (أنديانا جونز) السعادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 