"أنذاك" - Translation from Arabic to Turkish

• O zamanlar

O zamanlar kendimi iyi hissetmemi sağladı ondan beridir de takılıyoruz işte.
لقد جعلتني أشعر بتحسن أنذاك, ونحن نتسكع مع بعض مذاك الوقت

O zamanlar cok iyi bir is yaptigimi dusunmustum.
اعتقدت أنذاك, أنني قمت بعمل جيد.

Kendisi O zamanlar Paris' te tanınan bir devrimciydi.
كان ثوريا معروفا أنذاك في باريس

O zamanlar çocuktum ve mimariye aşık olmuştum.
كنت طفلة أنذاك وقعت في هوى مهندس معماري

O zamanlar senin alkolik olmanı bahane etmek en kolayıydı.
لقد كان سهلا أنذاك لومكَ على الثمالة

O zamanlar olanlarla ilgili hiçbir şey hatırlamıyorum.
لا أملكَ أي ذكريات عن ما حدث أنذاك

O zamanlar sosyal değildim.
لم أكن الشخص الإجتماعي أنذاك .

Gizlice Martin'le de görüşüyordum çünkü O zamanlar değişik renktekilerin bir arada geleceği yoktu.
و كنت أقابل (مارتن) أيضاً في السر طبعاً لأن الأزواج العرقية كانت ممنوعة أنذاك

O zamanlar 20li yaşlarımdaydım.
كانت في العشرينات أنذاك

- O zamanlar da karşılaşmıştık.
. نعم , إلتقينا أنذاك

Ama O zamanlar çok az şey biliyordum.
لكنّني عرفتُ القليل أنذاك.