Ayrıca morfin, skopolamin, hidrobromid ve insülin enjektörlerini de almış. | Open Subtitles | لقد أخذ أيضا مورفين وسكوبولامين هيدروبروميد وحقن أنسولين. |
Muhtemelen, plazma, insülin... diğer gezegendekilerde bulunmayan ilaçlar. | Open Subtitles | ربما تكون بلازما, أنسولين مهما كانو فهم غير كافيين لأقمار الحدود |
İstediğim en son şey ihtiyacı olmayan bir adama insülin sağlamak. | Open Subtitles | آخر ما أريد هو أن أعطي رجل أنسولين لا يحتاجه |
İhtiyacın olmayan bir insülin iğnesini olmak için neden revire gitmek istediğini bana söylersen. | Open Subtitles | إن أخبرتني فقط لماذا تريد الذهاب للمستوصف باستمرار لتأخذ حقن أنسولين لا تحتاجها |
- Bu yasak bir uyuşturucu değil, ensülin. | Open Subtitles | لمْ تكن مُخدّرات غير قانونيّة. بل كانت أنسولين. |
İstediğim en son şey ihtiyacı olmayan bir adama insülin sağlamak. | Open Subtitles | آخر ما أريد هو أن أعطي رجل أنسولين لا يحتاجه |
İhtiyacın olmayan bir insülin iğnesini olmak için neden revire gitmek istediğini bana söylersen. | Open Subtitles | إن أخبرتني فقط لماذا تريد الذهاب للمستوصف باستمرار لتأخذ حقن أنسولين لا تحتاجها |
Tamam, kalsiyum D50 ve insülin burada. | Open Subtitles | حسناً، معي الكالسيوم فيتامين دي 50 و أنسولين مستعدون |
Tamam, kalsiyum D50 ve insülin burada. | Open Subtitles | حسناً، معي الكالسيوم فيتامين دي 50 و أنسولين مستعدون |
Birkaç resim kalemi falan alırım annem için yeni bir insülin pompası belki varisli damarlarından bazılarını örter. | Open Subtitles | لا أدري. فرش، مضخة أنسولين لأمي، ربما حجب هذه الدوالي في ساقيّ |
Dinle dostum, çantasında insülin var. Onu alabilir misin? | Open Subtitles | اسمع يارجل, هناك أنسولين في حقيبته هل يمكنك إحضاره؟ |
İnsülin pompası. Gizemli adamın bir şeker hastası. | Open Subtitles | إنها مضخه أنسولين رجلك الغامض مريض بالسكري. |
Yani o şişkolardan birinin insülin ölçeri bile vardı! | Open Subtitles | ما أعنيه، واحد من هؤلاء السمينين كان يملك مضخة أنسولين. |
Civardaki eczanelerle görüşüp son üç günde reçetesiz insülin alan müşterilerin bir listesini alalım. | Open Subtitles | لنتواصل مع الصيدليات المحلية ونجلب قائمة بالذين اشتروا أنسولين على مدار الـ 72 ساعة الماضية |
Derek'in insülin pompası aşırı doz uyguladı. | Open Subtitles | مضخة أنسولين ديريك أمدته بجرعة زائدة ممتده المفعول. |
Çünkü onlar zaten bana insülin iğnesi yapıyorlar. | Open Subtitles | لأنهم يعطونني بالفعل حقن أنسولين |
Çünkü onlar zaten bana insülin iğnesi yapıyorlar. | Open Subtitles | لأنهم يعطونني بالفعل حقن أنسولين |
Derek'in insülin pompasındaki bağlantıları indirdim. | Open Subtitles | أنا سجلت أتصال مع مضخة أنسولين ديريك، |
Birisi insülin pompasının sistemini hacklemiş | Open Subtitles | شخص اخترق وسيطر على مضخه أنسولين ديريك. |
- Umarım değildir. ensülin. | Open Subtitles | ـ لا أتمنى، إنه أنسولين |
Ama insüline dönüşmez değil mi? | Open Subtitles | أجل, لكنه لن يتحول إلى أنسولين على الرغم من ذلك |
İnsülin mi? | Open Subtitles | أنسولين ؟ |