Şimdi sen Beni dinle, Victor. | Open Subtitles | بالحديث عن الكلاب طالما أنك متحكم في تصرفاتة لن أكون في حاجة لدعوي قضائية الأن أنصت لي جيدًا يا فيكتور 0 |
Beni dinle geleceğin sakini seni serbest bırakacağım zamana kadar benim sadık hizmetkarım olacaksın. | Open Subtitles | أنصت لي يا إبن المستقبل ستكون خادمي الوفي حتى يحين الوقت الذي أعفيك به من هذا |
Beni dinle geleceğin sakini seni serbest bırakacağım zamana kadar benim sadık hizmetkarım olacaksın. | Open Subtitles | أنصت لي يا إبن المستقبل ستكون خادمي الوفي حتى يحين الوقت الذي أعفيك به من هذا |
Tamam. Dinle beni. Onu incitme tamam mı? | Open Subtitles | حسناً, حسناً, أنصت لي لا تؤذيها, أتفقنا؟ |
Tamam şimdi Dinle beni hepimiz kurtulacağız. | Open Subtitles | أنصت لي وسوف تبقى على قيد الحياة |
Beni dinle Aleister. 17 yaşında bir kızdım. | Open Subtitles | أنصت لي يا اليستر كنت في السابعة عشر من عمري |
Beni dinle dostum. Sizi ben aradım. | Open Subtitles | أنصت لي يا رجل مهلاً،اتصلتبكميارفاق ،كلا.. |
Beni dinle, bu işi doğru yaparsan soyulduğunun farkına bile varmaz. | Open Subtitles | أنصت لي لو قمت بهذا الأمر بشكل صحيح لن يدرك حتى بأنه قد تمت سرقته |
Unut hazineyi de Beni dinle. | Open Subtitles | أنه كافِ لك ،اليس كذلك - يمكنك نسيان أمر الكنز - أنصت لي |
Beni dinle, başka bir yerden sana para bulabilirim. | Open Subtitles | أنصت لي يمكنني أن اُحضر لك نقوداً |
Onlar benim arkadaşım burada değil Biliyorum, onlar yalnız değildir, Beni dinle | Open Subtitles | إنهم ليسوا هنا يا صاح - أعلم ، و هم ليسوا الوحيدين ، أنصت لي - |
Dinlemek Beni dinle Daha iyi ölmek | Open Subtitles | أنصت لي أنصت الأفضل أن يموتوا هم |
Beni dinle, hemen eve dön. | Open Subtitles | أنتَ.. أنصت لي عد إلى البيت حالاً |
Beni dinle. Diğer odadaki adam, eşimi kaçırdı. | Open Subtitles | أنصت لي ، الرجل الآخر يختطف زوجتي |
Scott, Beni dinle. Uyuşturucu bağımlısısın. | Open Subtitles | سكوت, أنصت لي إنك مدمن على المخدرات |
Beni dinle. Bunu halledebiliriz. | Open Subtitles | أنصت لي بإمكاننا حل هذه المشكلة |
♪ Şimdi Beni dinle ♪ Aşk neye yarar? | Open Subtitles | -ولكن أنصت لي الآن" " -ما فائدة الحب؟" " |
♪ Dinle beni tatlım ♪ Her sabah uyandığımda sen varsın aklımda | Open Subtitles | "أنصت لي يا عزيزي" "أستيقظ كل صباح أفكر في مشاعرك" |
Leo, Dinle beni. Sakın eve gitme. Sana diyorum. | Open Subtitles | أنصت لي يا ليو، لا تذهبللبيت... |
Leo, Dinle beni. Sakın eve gitme. Sana diyorum. | Open Subtitles | أنصت لي يا ليو، لا تذهبللبيت... |
Büyük bir işle... Hey Dinle beni. | Open Subtitles | ،أتعامل مع ..أنصت لي |