"أنضم إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• katılmak
• katılmamı
• katılayım
• katılmıyorum
• katılabilirim
• katılmayacağım

Şu "Büyük Birader" denen şeye katılmak istiyorum.
أنا أريد أن أنضم إلى جمعية الأخ الأكبر الخيرية تلك

Ne yaptın? Ayrıca inceleme grubuna katılmak için başvuruda bulundum.
أنا ايضا عملت مشاجرة لكي أنضم إلى مجموعته الدراسية

Bovling topunu ağabeyime fırlattığım ve ondan sektiği kurgusal bir öyküyle onu güldürdükten sonra benden kendi oyunculuk ajansına katılmamı istedi.
وبعد أن أضحكتها بقصتي المتخيلة، عن كيف ألقي على أخي الكرة وترتد، طلبت مني أن أنضم إلى قسمها في التمثيل.

Eunice, kendi "sanat müdavimleri" grubuna katılmamı veya kütüphanelerle ilgili bir şeyler yapmamı önerdi.
أرادت " يونيس " مني أن أنضم إلى مجموعتها للفن أو فعل شيء ما بالمكتبات الجديدة

O zaman izin ver orduna katılayım.
إذآ دعني أنضم إلى جيشك

Cüzamlı tanımıyorum ama koşarak kulüplerine de katılmıyorum.
حسنا . لا أعرف أي أشخاص منبودين أيضا و لكن أنا لن أهرب و أنضم إلى أحدى نواديهم السخيفة

Şu anda maksimum hızdayım ama zorlarsam bu kızı kurtarıp gerçek aksiyona katılabilirim.
انا في السرعة القصوى الآن لكن إذا أسرعت ربما يمكنني التخلص من هذا الحمل أنقاذ الفتاة وما أزال أنضم إلى العمل الحقيقي

Hiç çeneni yorma. Bliss House'a katılmayacağım.
وفر العناء على نفسك , لن أنضم إلى "بليس هاوس".

Süper gizli grubunuza katılmak istemediğimi söylemiştim.
لقد أخبرتك لا اريد أن أنضم إلى فرقتك من هؤلاء الصبية

Hey patron, bu görevde melek balığıma katılmak isterim.
يارئيس , أنا أود بساعدة أن أنضم إلى سمكتي الملاكية في تلك المهمة

Organizasyonunuza katılmak istemiyorum.
هذه ليست مشكلة ... أنا لن أنضم إلى منظمتكم...

Savaşınıza katılmak bir onurdur.
يشرفني أن أنضم إلى جوارك بالمعركه

Benden, Gerard'ın ekibine katılmamı istiyor.
(يريدني أن أنضم إلى مجموعة (جيرارد لأكتشف

Dökük takımına katılmamı mı diyorsun?
و أنضم إلى بقاياكم المتمزقة؟

NOB'a katılmamı istediğiniz zaman, tereddüt etmedim.
حين طلبتَ مني أن أنضم إلى (إ.ع.خ) لم أتردد.

Bu bir televizyon şovu değil ve ben kasta katılmıyorum.
إنه ليس عرضًا تلفزيونيًا أنا لن أنضم إلى الطاقم.

Aslında, düşünüyordum da, sizin grubunuza katılabilirim.
في الواقع، كنت أفكّر، رُبّما أنضم إلى عمليّتك.

Ve bu kez, bir kardeşlik derneğine katılmayacağım.
وهذه المرة لن أنضم إلى أخوية