"أنطق" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemedim
• söylemem
• söylediğimde
• telaffuz
• Söyle
• kelime
• Ağzımdan
• söylemeyeceğim
• söyleyemiyorum

Onların çıkmalarıyla ilgili, hiç bir zaman, kötü bir şey söylemedim ben.
لم أنطق بأي كلمة سلبية عن مواعدتهم أبداً

- Kızlar bunu bir duyarsa, işimiz biter. - Kimseye söylemem.
إذا عرفت البنات بما يحدث ستكون كارثه بالطبع لن أنطق بكلمه

Bu numarayı söylediğimde ne istersem onu yapar, istediğim her şeyi.
أنا أنطق بالرقم, و هو سيفعل أيّ شيء أُريده, أيّ شيء

Adını telaffuz edemediğim bir ülkeden gelecek olan, kaybolmuş küpe kargosundan bahsetmiyorum bile.
و بدون ذكر فقدان شحنة الأقراط من الدولة التي لا أستطيع أن أنطق اسمها

Adımı düzdün Söyle yoksa bir daha söyleyemezsin, lütfen.
أنطق اسمَي بالكاملَ أَو لا تَقُولُه مطلقاً، رجاءً

Gittiğimiz yerdeki şeyleri gördüm, hepsini ve tek bir kelime edemiyorum. Uzaylıları, uzay gemilerini ve diğer şeyleri...
لا يمكنني أن أنطق بكلمة كلهؤلاءالفضائيينوسفنالفضاء..

Zamanda geriye gidip o kelimeler Ağzımdan çıkarken bir kendimi boğsam.
لو يمكنني أن أعود بالزمن و أخنق نفسي بينما أنطق بتلك الكلمات

Avukatım gelene kadar başka tek bir söz söylemeyeceğim.
لن أنطق بكلمة أخرى إلاّ في ظل وجود مُحاميّ.

Sanırım daha önce sesli söylemedim.
أعتقد بأني صدقت وجوده لأني لم أنطق إسمه علناً من قبل

Şu sunuculuk işini ona daha söylemedim çünkü iki saati nasıl "ı"ları birazcık yuttuğumu söyleyerek...
أنا لم أخبها حتى عن أمر التقديم لأنني لا أريد أمضاء ساعتين أسمع كيف أنني أنطق تس بضعف قللاً

Sen onun hayatından tamamen çıkarsan bende hiç kimseye onun senin pisliklerini kapattığını söylemem.
اذاً عليك أن تختفي من حياتها ولن أنطق بكلمة لأي أحد بشأن تغطيتها لك

Adımı söylemem çok saçma.
أشعر بأنّني سخيفة فحسب... أنْ أنطق اسمي.

Ben de tek kelime söylemem.
حسناً ، لن أنطق بكلمة

Muhtemelen her söylediğimde bir şey hissettiniz.
من المحتمل بأنكم شعرتم بشيء ما كلما أنطق بهذه الكلمة.

Ve adını söylediğimde de hep bir güven taşıyacak.
,و عندما أنطق بإسمك سيبدو دائماً بمأمن هناك

İsmini yanlış telaffuz ettiğime eminim.
أنا بالتأكيد أنطق هذا الإسم بطريقة خاطئة

Alexei Volkoff? Yanlış mı telaffuz ettim?
أليسكى فولكوف" ؟" هل لم أنطق هذا بشكل صحيح

Devam et, aklından geçenleri Söyle bakalım. Evet, biraz ameliyat olduğum doğrudur.
تفضّل، أنطق بما لديك أجل، أجريتُ عمليّة جراحيّة

Sizi tavsiyenizi almadan, tek kelime etmeyeceğim ve sizin onayınızı.
لن أنطق بكلمة بدون نصيحتك ... و بدون . موافقتك

- Bazen öyle deliriyorum ki Ağzımdan çıkar kelimelerin ne olduğunu dahi anlamıyorum.
Sometimes, I'm so crazy وأحياناً يصيبني الجنون لدرجة أنني لا أعرف ما أنطق به

Avukatım olmadan bir şey söylemeyeceğim.
لن أنطق بكلمة أخرى في غياب محاميّ.

Köyünün adını doğru söyleyemiyorum.
أنا لا يمكن أبدا أن أنطق اسم المكان الذي جئتى منه