19 yaşında olduğumu düşünüyorum sonra aynaya bakıyorum ve seni nasıl tahrik edeceğini bilemeyen birini görüyorum. | Open Subtitles | .. أعتقد أني بالثامنة عشرة و ثم أنظر في المرآة و أنا شخص لا أعرف كيف أغويك |
Sanırım 19 yaşındayım ve aynaya bakıyorum ve... artık seni heyecanlandıramayan biri olarak görüyorum kendimi. | Open Subtitles | أعتقد أني بالثامنة عشرة و ثم أنظر في المرآة و أنا شخص لا أعرف كيف أغويك |
aynaya bakıyorum, ve aynada bir adam görüyorum. | Open Subtitles | أنظر في المرآة وأنا أرى إنعكاس الرجل. |
- Aynaya bak. - Kendine bak, çok akıllısın. | Open Subtitles | ـ أنظر في المرآة ـ أنظر لنفسكَ، أنت ذكيّ |
- Aynaya bak. | Open Subtitles | . أنظر في المرآة |
Yani aynaya bakmak giderek zorlaşıyor. | Open Subtitles | أعني، إن الأمر يزداد صعوبة أن أنظر في المرآة |
aynaya bakmak gibi derdim ama sen çok solgun ve zayıfsın. | Open Subtitles | أود أن أقول وكأنني أنظر في المرآة ولكنكِ شاحبة وهزيلة. |
Bu zaman kaybını seviyorum... 75 defa aynaya bakıyorum. | Open Subtitles | أحب مضيعة الوقت هذه ...أحيانًا أنظر في المرآة |
- Aynaya bak. | Open Subtitles | . أنظر في المرآة |
Aynaya bak. | Open Subtitles | . أنظر في المرآة |
Tıpkı aynaya bakmak gibi. | Open Subtitles | كما لو أنني أنظر في المرآة |