Bakar mısınız, ölen adamlarımızın isimlerini Nasıl da hızlı yazmışlar. | Open Subtitles | أنظر كيف وضعوا بسرعة الأسماء أسماء رجالنا الذين لقوا حتفهم |
Ama arkadaşımlayım ben, çok eğleniyoruz. Bakın Nasıl da mutlu. | Open Subtitles | لكن أنا برفقة صديقي و نحن نقضي وقتً ممتعاً أنظر كيف هو سعيد |
Şimdi Bak nasıl onları 10-12 bine satıyorum. | Open Subtitles | أنظر كيف سأبيعها بــ 10 إلى 12 ألف حسناً - |
Bak nasıl dans ediyorlar. | Open Subtitles | أنظر كيف هم يرقصون. |
Ayrıca telefonu tuttuğu mesafeye baksana. Mesaj okumak için çok uzak. | Open Subtitles | بالإضافة ، أنظر كيف يُبعد هاتفه من الصّعب أن يقرأ الرسالة |
Herşeyin İyi Yönde Nasıl Değiştiğine bir bak. | Open Subtitles | أنظر كيف أنّ الأمور تغيّرت للأفضل |
Şu dona bak, insan bunla üşütür. | Open Subtitles | أنظر كيف يبدو هذا السروال سيصابمرتديهبنزلةبرد على الفور! |
Tutma şekline bak. | Open Subtitles | أعني، أنظر كيف يُمسكه |
Dirsek kemiğinin sol önkol kemiğine nasıl tutturulduğunu görüyor musun? | Open Subtitles | أنظر كيف وضع الزند الأيمن مع القطر الأيسر ؟ |
Sunlara bakın. Nasıl da huzurlu gözüküyorlar. | Open Subtitles | أنظر إليهم أنظر كيف يبدون جميعا مسالمين |
- Ama sonra bana- - baksana şuna, Nasıl da parlıyor. | Open Subtitles | لكن بعدها أعطتني - ماذا عن هذا ، أنظر كيف يلمع - |
Bakalım kim daha hızlı, koşun koşun! - Nasıl da koşuyorlar. | Open Subtitles | دعوني أرى من الأسرع، انطلقوا،انطلقوا،انطلقوا،انطلقوا،انطلقوا! أنظر كيف يركضون يا رجل. |
Pestilence. Bak nasıl Jo'ya doğru yayılıyor. | Open Subtitles | وباء أنظر كيف ينتشر فوق جو |
Bak Nasıl da dayamış yanağını eline. | Open Subtitles | أنظر كيف تضع يدها تحت وجنتيها |
Sonunda Bak nasıl biri oldun. | Open Subtitles | أنظر كيف أصبح حالُك الأن. |
Ludwig kadınlardan nefret ederdi. Johanna'ya nasıl davrandığına bir baksana. | Open Subtitles | لودفيغ كان كارهاً للنساء أنظر كيف تصرف مع جوهانا |
baksana uzvu ne kadar parçalanmış. Sanki koparılmış gibi. | Open Subtitles | أنظر كيف تبدوا أثار القضمه تبدوا وكأنها أنتزعت |
Ortalık güneşli, baksana! Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | أنظر كيف هي السماء مشرقة ما الذي تقوله ؟ |
Bakın nasıl hareket ediyorlar. | Open Subtitles | ، أنظر كيف يتحركون |
Ama neyle ödediğine bir bak. | Open Subtitles | لكن أنظر كيف دفع |
Şu dona bak, insan bunla üşütür. | Open Subtitles | أنظر كيف يبدو هذا السروال سيصابمرتديهبنزلةبرد على الفور! |
Ryan'ın küreği tutma şekline bak. | Open Subtitles | أنظر كيف (رايان) يمسك مجرفته |
Arka fondaki desenlerle lekeli numaraları görüyor musun? | Open Subtitles | أنظر كيف أن هناك كُلّ هذا التصميم في الخلفية ومن ثمّ أنت لدّيك هذه الأرقام الملطّخة في القاع؟ |