"أنظر لهذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Şuna bak
        
    • Şuna bakın
        
    • Şuna bir bak
        
    • Şuna baksana
        
    • Şuraya bak
        
    • Bak şuna
        
    • Buna bak
        
    • Ş ž una bak
        
    Şuna bak. Ne kadar kalın. Bu oldukça iyi para getirecek. Open Subtitles أنظر لهذا, هذا غليظ جداً تباً, هذا سيجلب الكثير من النقود
    Şuna bak, değişiyor! - Şimdi öldürebilecek miyiz? Open Subtitles أنظر لهذا ، إنه يتغير هل نستطيع فعلها الآن ؟
    Aklıma daha iyi bir fikir geldi. Şuna bak. Open Subtitles أنا فقط جاءتنى فكرة أفضل أوه ، أنظر لهذا
    Sizin eleman çıkar çıkmaz kutuyu attı. Şuna bakın. Open Subtitles ذلك الطالب رمي هذهِ في طريقه للخروج أنظر لهذا
    Sen orada durup yüzünü gizlerken yani, Şuna bir bak. Open Subtitles أنت تقف هناك وتخفى وجهك أنظر لهذا هل رأيت هذا؟
    Şuna baksana? Tam içimden geçti. Çocuklar bakın. Open Subtitles أنظر لهذا ، إنه يمر من خلالي ، شباب إنظروا
    Şuna bak. Open Subtitles أنظر لهذا الإحداثيات التي أخبرني بها سيرس
    Pete, Şuna bak. Open Subtitles بيت أنظر لهذا قبل بدء التفوق الرياضي لإيريك
    Şuna bak, acıya rağmen ısrarla devam ediyor. Open Subtitles أعني، أنظر لهذا الشاب, إنه يتدرّب بجد. أنت تصارع الألم يا رجل.
    - O nedir? Orijinal metin. Şuna bak! Open Subtitles المخطوطة الأصلية , أنظر لهذا مطبوعة على الآلة الكاتبة , أتستطيع أن تتخيل ذلك ؟
    Şuna bak. Yaptığımı hatalar... Open Subtitles أنظر لهذا ، أخطائى وذلك بسبب أخفاقى فى الوظيفة
    Şuna bak, şimdiden iki tane var! Open Subtitles أنظر لهذا ، لقد أخطأت مرتين فقط .. ماهذا؟
    Şuna bak. 25 yıl beklemek zorunda olmamız ne acı. Open Subtitles أنظر لهذا, من المخجل أن علينا الإنتظار 25 عام
    Demek istediğim, Şuna bak kim havuza işeyen şişko çocukları izlemek ister? Open Subtitles أعني أنظر لهذا من تراه يرغبُ برؤية طفل سمين، يتبول في المسبح ؟
    Bana dedi ki: "Emmerson, Şuna bak. Beni arayan insanlar varmış." Open Subtitles وقال لي " اميرسون ، أنظر لهذا " إنهم يبحثون عني
    - Evet, Şuna bak. Aynı çocuk ıslah tesisine gönderilmişler. Open Subtitles لا، لكن أنظر لهذا لقد قضوا عقوباتهم بنفس المنشأة
    Hey, hey, hey. Şuna bakın. Open Subtitles حسناً، حسناً، حسناً, أنظر لهذا
    Ne kadar hoş, Şuna bakın. Kesinlikle çok güzel. Open Subtitles الان هذا جميل , أنظر لهذا بالتأكيد رائع
    Şuna bir bak. Oradaki ilk okul şehirdeki en iyi ilkokullardan birisi ve hemen hemen yan kapımızda. Open Subtitles أنظر لهذا ، المدرسة الإبتدائية هناك واحدةمنالفضلياتفيالمدينة،
    Şuna baksana. Özel Ajan görevde, Seeley Booth. Open Subtitles أنظر لهذا , عميل خاص , في الخدمة سيلي بوث
    Şuraya bak. Fareler bile burada ölmeyecek kadar gururludur. Open Subtitles أنظر لهذا المكان أن الفئران لا تعيش هنا حتى لا تموت
    - Şuna bak! Şuna bak! Üzerinde adım yazıyor. Open Subtitles أنظر لهذا الشيء ورقة فيها اسمي
    Buna bak. Burada bir çeşit ayin yapıyorlar. Open Subtitles أنظر لهذا قام ببعض الأمور الغريبة هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more