| Seni gördüğüme sevindim Ray, Bak burada kim var. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتِك راي، أنظر من هنا |
| Oh, hey, Bak burada kim var. | Open Subtitles | أنظر من هنا الآن |
| Baba, Bak burada kim var! | Open Subtitles | مرحباً يا أبي، أنظر من هنا! |
| Giorgio, Bak kim gelmiş? | Open Subtitles | جورجيو أنظر من هنا |
| Bak kim gelmiş? | Open Subtitles | -أجل حسناً، أنظر من هنا: |
| Bak burada kim var? | Open Subtitles | أنظر من هنا |
| Bak burada kim var. | Open Subtitles | أنظر من هنا. |
| Bak burada kim var. | Open Subtitles | أنظر من هنا. |
| Bak burada kim var. | Open Subtitles | (أنظر من هنا. |
| Bak kim gelmiş, Pierre, sevgilin, J. Petto! | Open Subtitles | أنظر من هنا يا (بيير)، حبيبك (جي بيتو)! |
| Selam yavrum, Bak kim gelmiş. | Open Subtitles | أنظر من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 