"أنفقتُ" - Translation from Arabic to Turkish

• harcadım
• harcadığımı

Sana otuz milyar harcadım ama bana çöp muamelesi yaptın.
لقد أنفقتُ 30 مليار عليك ؛ و أنتَ تعاملني بقذارة

Son maaşımı son kuruşuna kadar uyuşturucuya harcadım.
أنفقتُ كلّ قرش بأجري النهائيّ على الهيروين

Son paramızı bu afişe ve radyo reklamımıza harcadım.
أنفقتُ آخر مالنا على هذه اللوحة و على إعلان الراديو.

Son iki haftadır çiçeklere kaç para harcadım ben?
كم من المال أنفقتُ على الأزهار الأسبوعين المنصرمين؟

Bu arabaya ne kadar harcadığımı biliyor musun?
هل تعرفين كم أنفقتُ من المال على هذه السيارة؟

Davranışların bu ailenin ismini lekeliyor ve seni beladan kurtarabilmek için şimdiden bir servet harcadım bile.
السّلوك أضرّ باسم العائلة الطّيّب، ولقد أنفقتُ ثروةً لإخراجكَ من المتاعب.

Onu mu yoksa diğer çeki mi harcadım emin değilim o yüzden bir ara bakmam gerekecek.
من الصعب القول إن كنتُ قد أنفقتُ ذلك الشيك أو شيكاً آخراً لذا علي التأكد

Bu bluzun kuru temizlemesine sağlık masrafımdan daha çok para harcadım.
لقد أنفقت مالاً جمًّا لأنظّف هذه البلوزة أكثر ممّا أنفقتُ بالرّعاية الصّحية.

Sadece kendi paramı kullanmadım, senden de biraz harcadım.
لم أستعمل مالي فحسب، أنفقتُ بعضاً من مالك أيضاً.

Kitaptan aldığım tüm parayı kokaine harcadım, ve param bittiği zaman, lanet torbacılar peşime düştüler.
أنفقتُ النقودَ التي حصلتُ عليها من ذلكَ الكِتاب على الكوكايين و عِندما نفَذَت النقود طاردَني أولئكَ الموزعون الملاعين يا رجُل

Bu romantik ıvır zıvırlara 56 dolar harcadım ve kocam, kardeşiyle bir şeyler çalmak için dışarı çıkmak istiyor.
أنفقتُ 46 دولار للأغراض الرومنسية ! بينما زوجي يودّ الذهاب للسرقة مع أخاه

100 euroyu ne ara harcadım?
كيف أنفقتُ 100 يورو؟

Paranın birazını harcadım.
أنفقتُ جزءاً من الأموال

Buna 12.99 dolar harcadım.
نعم لقد أنفقتُ 12.99 علي هذا - .

Saçıma 65 dolar harcadım.
لقد أنفقتُ 65$ على شعري

Özür dilerim. O kadar harcadığımı fark edemedim.
أناَ أسفْ، لمّ أدرِكْ أني أنفقتُ كثيرًا.