"أنقذتنى" - Translation from Arabic to Turkish

    • kurtardın
        
    • kurtardı
        
    • kurtardınız
        
    • kurtardığını
        
    • Beni kurtaran
        
    Beni sayamayacağım kadar çok kez kurtardın. Open Subtitles ومن ثم تخرجنى من مأذقى وانت أيضاً أنقذتنى لعدة مرات
    Kıçımı kurtardın, McGirk. Bunu yapmasan hücrede olurdum. Open Subtitles لقد أنقذتنى سأنسحب الآن و أنت كذلك
    Cennetten bana ulaşıp kıçımı ateşten kurtardın. Open Subtitles لقد أرسلك القدر و أنقذتنى من الحريق
    Prenses, ona koyarak beni kurtardı, çünkü onun bana ilgisi var. Open Subtitles الاميرة وضعتنى بها و أنقذتنى لانهاتعتقدانهاتحبنى.
    Uzun bir turdan kurtardınız beni. Ne zaman duracaktı Tanrı bilir. Open Subtitles أنت أنقذتنى من ركوب طويل الله يعلم متى كانت ستقف
    Sen seyretmekten cok daha fazla şey yaptın sen... sen beni kurtardın, Open Subtitles لقد فعلتى أكثر من المراقبه أنت أنقذتنى
    Ben denize düştüm ve sen de beni kurtardın mı? Open Subtitles سقطت فى الخليج وأنت أنقذتنى
    Beni niye kurtardın? Open Subtitles لماذا أنقذتنى ؟
    Beni kurtardın Ray. Open Subtitles راى, لقد أنقذتنى
    Çünkü sen tatlısın ve beni kurtardın. Open Subtitles لأنك لطيف و أنقذتنى
    Çünkü hayatımı kurtardın. Open Subtitles لأنك قد أنقذتنى
    Beni kurtardın. Peki ama neden? Open Subtitles انت أنقذتنى ,لماذا ؟
    kurtardın beni. Yeni dostumsun sennn benim.. Open Subtitles انت أنقذتنى انت رفيقى الجديد
    Sen benim kıçımı milyonlarca kez kurtardın. Open Subtitles لقد أنقذتنى لملايين المرات
    Ve gördüğünüz gibi, hayatımı kurtardın. Open Subtitles وكما ترى لقد أنقذتنى
    neden beni kurtardın? Open Subtitles لماذا أنقذتنى ؟
    Çok korkunçtu. Angel beni bir koldan kurtardı. Bir sürü parça vardı. Open Subtitles هذا مرعب ، أنقذتنى (إنجل) من الذراع ، كان هناك العديد من الأجزاء فى كل مكان
    Bizi ve dünyayı kurtardı Open Subtitles لقد أنقذتنى انقذت العالم
    Beni büyük bir dertten kurtardınız. Bizim için zevkti. Open Subtitles لقد أنقذتنى من العديد من المشاكل
    - Hayatımı kurtardınız. Open Subtitles - لقد أنقذتنى من السكته الدماغيه
    Psikolojik olmalı, beni kurtardığını bildiğim için. Open Subtitles أنا أعلم أنك أنقذتنى
    O çocuğu öldürdüler. Beni kurtaran kızı da öldürdüler. Open Subtitles لقد قتلوا هذا الفتى وقتلوا الفتاة التى أنقذتنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more