| Hey, annem karavanda yaşıyor. Giy şunları. Hayatını kurtardım. | Open Subtitles | مهلاً, أمي تعيش في مقطورة, الآن . ضع هذه عليك, أنا أنقذت حياتك للتو |
| Az önce Hayatını kurtardım. - Bunu nereden aldın? - Git kendine al. | Open Subtitles | الضرر يا عبقري هو أنّني شرطي، وقد أنقذت حياتك للتو. |
| Hayatını kurtardım. Daha ne istiyorsun? | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك للتو ماذا تريد أكثر؟ |
| O yasa dışı dediklerinden biri az önce hayatını kurtardı. | Open Subtitles | واحدة من هؤلاء المقتصّين أنقذت حياتك للتو |
| O yüzden sakın unutma, bu Peacekeeper az önce hayatını kurtardı. | Open Subtitles | لذا لا تنس أن بيس كيبر أنقذت حياتك للتو |
| Diğer şeylerin dışında, Hayatını kurtardım. | Open Subtitles | من بين أمور أخرى، لقد أنقذت حياتك للتو. |
| Az önce Hayatını kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك للتو. |
| Hayatını kurtardım diyelim. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك للتو |
| Hayatını kurtardım diyelim. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك للتو |
| Sanırım az önce Hayatını kurtardım | Open Subtitles | أظنني أنقذت حياتك للتو. |
| Kapa çeneni Louis. Hayatını kurtardım az önce. | Open Subtitles | اخرس، أنقذت حياتك للتو |
| Hayatını kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتك للتو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 