"أنقذت حياته" - Translation from Arabic to Turkish

• hayatını kurtardım
• hayatını kurtardın
• hayatını kurtardı
• hayatını kurtarmış
• Hayatını kurtardığın
• Hayatını kurtardığımı
• kurtardığım
• yaşamını kurtardım
• hayatını kurtardığını

hayatını kurtardım. Çünkü seni ben öldüreceğim.
أنا أنقذت حياته من أجل تكون واحدة لقتله.

Bilgin olsun, onun hayatını kurtardım, seninkini de kurtarabilirim.
لمعلوماتك, لقد أنقذت حياته وإستطيع إنقاذك أيضاً

Daha yeni hayatını kurtardım, gerisi kendisini ilgilendirir.
لقد أنقذت حياته و يفعل بها ما يحلو له ميستيك

Tamamdır. Adamın hayatını kurtardın. Gerçekten bu adamın ne yaptığını bilmem iyi olmaz, değil mi?
انتهيت لقد أنقذت حياته للتو أنا حقا لا أريد أن أعرف مالذي قام به هذا الرجل , أليس كذلك؟

Onun hayatını kurtardın! Tüm bildiğim bu!
لقد أنقذت حياته هذا كل ما أعرف

O senin hayatını kurtardı, sen de onunkini.
لقد أنقذ حياتك ، و الآن أنت أنقذت حياته

Bana yardım etmesini istedim. hayatını kurtarmış olduğum için bana borçluydu.
رجوته أن يُساعدني لقد كان يدين لي لأنني أنقذت حياته

Hayatını kurtardığın şu adama bak, ...ve bu gece, Tanrı'nın sana bahşettiği iyileştirme gücüne tanık olmasını sağla.
دع هذا الرجل الذى أنقذت حياته يكون شاهدا الليلة على النعمة و الطيبة لقوتك الشافية

Onun, Hayatını kurtardığımı bilmesi, bana ona karşı bir avantaj verir.
هو يعرف أني أنقذت حياته سيعطيني ميزة داخلية سوف أحتاجها

Yaşamalıda. Ben onun lanet hayatını kurtardım.
يستحسن ذلك، أنقذت حياته الملعونة

hayatını kurtardım. Ona bu kadarını borçluydum.
لقد أنقذت حياته كنت مديناً له بذلك

Adamın hayatını kurtardım. Onu kurtardığını anlıyorum ama o benim hastamdı ve bunu bana daha önceden...
أنقذت حياته. إذا، أفهم أنك أنقذته،

hayatını kurtardım. Bunu çok düşündüm.
أنقذت حياته. تعلمين، فكرت بالأمر،

Eskiye uzanır. Bir kez hayatını kurtardım.
لدينًا ماضٍ معًا، فقد أنقذت حياته مرّة

Vietnam'dan beri dostum, hayatını kurtardım.
أنقذت حياته في فيلم (نام) لذا سأعمل على أن أكون حذراً، شكراً لك

hayatını kurtardın. Demek duyarlı bir tarafın da var.
أنقذت حياته أنت تملك جانب حسّاس

Yapman lazımdı. Yine hayatını kurtardın.
،إنك كنت مضطراً أنت أنقذت حياته ثانيةً

Sen onun hayatını kurtardın.
لقد أنقذت حياته

Aslında, yediği o kurşun hayatını kurtardı.
في الواقع تلك الرصاصة أنقذت حياته

Birini alarak hayatını kurtarmış olacağım.
إذا أخذتُ واحداً، سأكون بذلك قد أنقذت حياته

Hayatını kurtardığın adamla içki içecek vaktin var mı?
ألديك وقت لتشرب مع الرجل الذي أنقذت حياته ؟

Hayatını kurtardığımı bilmesi bana ihtiyacım olacak bir avantaj verecek.
هو يعرف أني أنقذت حياته يعطيني ميزة داخلية سأحتاجها

Briggs bana cüzzamlı gibi davranıyor ve Flynn de beni sadece hayatını kurtardığım için seviyor.
بريغز يعاملني مثل الأبرص وفلين يحب لي فقط لأنني أنقذت حياته.

Sefil yaşamını kurtardım. İşte.
أنقذت حياته البائسة

Gelecek hafta sınıftan ayrıldığımızda "Sınıfımızda eş cinsel olan ve kendi cinselliğinin pornografide temsil edildiğini görmenin hayatını kurtardığını söyleyen bir erkek çocuk olduğu için gerçekten sevindim." diye düşünebiliriz.
ومن الممكن أن نغادر الفصل في الأسبوع القادم ونفكر أنا فعلًا ممتن لوجود هذا الطفل المثلي الذي قال أنّ رؤية رغباته الجنسية ممثلة في المواد الإباحية أنقذت حياته.