Bu gece meşgul olduğunuzu biliyorum o yüzden, yarın akşam zaman ayırabilir misiniz acaba? | Open Subtitles | أعلم أنكِ مشغولة جداً الليلة لذا كنت أتسائل إن كان ممكناً تحديد موعد |
Kabul ettiğiniz için teşekkür ederim Sayın Başkan. Çok meşgul olduğunuzu biliyorum. Önemli değil. | Open Subtitles | شكراً لمقابلتي يا سيادة الرئيسة أعلم أنكِ مشغولة للغاية |
Bakın, çok meşgul olduğunuzu biliyorum ve çoktan vaktinizin beş dakikasını aldık ama lütfen sadece şunu okur musunuz? | Open Subtitles | استمِعي إليّ ، أنا أعلم أنكِ مشغولة ، ونحن بالفعلِ اقتطعنا خمسُ دقائقَ من وقتَك ، ولكن من فضلُكِ ، هل يُمكِنُكِ فقط أن |
Biliyorum çok çok meşgulsün. | Open Subtitles | ...لرؤيتي. أعلم أنكِ أعلم أنكِ مشغولة جداً |
Anlaşılan çok meşgulsün... | Open Subtitles | يبدو أنكِ مشغولة لذا |
meşgul olduğunu biliyorum, istersen köpeği veterinere götürebilirim. | Open Subtitles | أعلم أنكِ مشغولة لكن إذا أردتِ يمكنني اصطحاب كلبتك إلى الطبيب البيطري |
Bu geceyle ilgili meşgul olduğunu biliyorum, Ama yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أعرف أنكِ مشغولة بمراسم الليلة ولكني احتاج إلى مساعدتكِ حقاً |
Kusura bakmayın Kumandan. meşgul olduğunuzu bilmiyordum. | Open Subtitles | المعذرة يا (هيدا) لم أعرف أنكِ مشغولة |
- Bak, Chloe, meşgul olduğunu biliyorum, ama belki de uyduyla ona ulaşabiliriz. | Open Subtitles | أعرف أنكِ مشغولة - لكن ربما يمكننا الوصول اليه بالقمر الصناعى |
meşgul olduğunu biliyorum ve... şey... | Open Subtitles | أعلم أنكِ مشغولة بحق ... مع كل هذه الأمور و |