| Ölüm bölgesinin alarmını keseceğim böylece korumalar Orada olduğunu anlamayacak. | Open Subtitles | من نظام الإنذار الرئيسي لذا لن يعلم الحراس أنكِ موجودة |
| Orada olduğunu bilmek bile yeterliydi. | Open Subtitles | كان كافياً لأعرف أنكِ موجودة |
| Orada olduğunu bilmek bile yeterliydi. | Open Subtitles | كان كافياً لأعرف أنكِ موجودة |
| Nişan partisinde seninle tanışmadan önce senin varlığından bile haberim yoktu. | Open Subtitles | لم أعتقد أنكِ موجودة حتي أن قابلتكِ فى حفلة الخطوبة |
| Nişan partisinde seninle tanışmadan önce senin varlığından bile haberim yoktu. | Open Subtitles | لم أدرك أنكِ موجودة حتى شاهدتكِ فى حفلة الخطوبة |
| Seni sürtük, Orada olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | ) أيتها العاهرة، أعلم أنكِ موجودة |
| Orada olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | علمتِ أنكِ موجودة! |
| Orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنكِ موجودة هناك ! |
| Onlara senin varlığından bahsettim ve şimdi gerçek olduğunu göstereceğim. | Open Subtitles | قلت لهم أنكِ موجودة والأن سوف أريهم أياكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 