"أنك الرجل" - Translation from Arabic to Turkish

• adam olduğunu
• adamın sen olduğunu
• kişi olduğunu
• kişinin siz

Senin kötü adam olduğunu söylüyorlar.
إذن ,إنهم يقولون أنك الرجل الشرير أهذا ما يقولونه ؟

Senin o adam olduğunu hepimiz biliyoruz. Sen kurtarıcısın. Batıran benim.
كلنا نعرف أنك 'الرجل'، أنت هو المنقذ و أنا الفاشل

Görevi tamamlayacak adam olduğunu düşünmüştüm bütün görevi.
أعتقدت أنك الرجل الذى ينهى العمل. العمل كُلهُ.

Patronum bu iş için doğru adamın sen olduğunu söyledi.
لقد قال رئيسي أنك الرجل المناسب لهذا العمل

Kulüplerde konuşulanlar aradığımız adamın sen olduğunu söylüyor.
يقولون في النوادي أنك الرجل الذي نبحث عنه

İkinci kişi olduğunu sanıyorsun ve yapabileceğin hiçbir şey yok.
لا تهرب من المحادثه بقولك أنك الرجل الثانى ولا يوجد شيئ تستطيع فعله

Enright Evi'ni gördüğümden beri, aradığım kişinin siz olduğunuzu biliyordum.
منذ رأيت بناية أنرايت عفت أنك الرجل الذى اريده

Camide bana, senin, doğru adam olduğunu söylüyorlar.
أنهم يقولون لي بالمسجد ، أنك الرجل المناسب

Senin, bu kasabaya liderlik etmek için doğmuş olan adam olduğunu sanıyordum.
لأنني ظننت أنك الرجل المقدر لك أن تقود هذه المدينة

Vortex'deki üçüncü adam olduğunu biliyorum.
أعلم أنك الرجل الثالث في عصابة فورتكس

Danışma grubundaki adamlarım kutunun dışındaki adam olduğunu söylüyorlar.
كل أصدقائي في عمل الاستشارات يقولون أنك الرجل الذي تفكر خارج الصندوق --أي بطريقة غير تقليدية

Bu şehrin ihtiyaç duyduğu adam olduğunu söylemiştin bana.
لقد أخبرتني أنك الرجل الذي تحت_BAR_ اجه المدينة

Bu iş için doğru adam olduğunu biliyordum.
رائع عرفت أنك الرجل المناسب للعملية

Senin kötü adam olduğunu söylüyorlar.
يقولون أنك الرجل الشرير

Kırmızı Başlıklıların arkasındaki adamın sen olduğunu öğrendik sence Penguen'le köpeğinin bunu öğrenmesi ne kadar sürer?
دعني أسأل، لقد عرفنا أنك الرجل الذي وراء العصابة كم في رأيك سيحتاج البطريق وكلبه من الوقت ليعرفوا؟

Plânı bize kötü adamın sen olduğunu düşündürmekti.
خدعته كانت جعلنا نصدق أنك الرجل الشرير

Fotoğraftaki adamın sen olduğunu hayal et.
تخيل أنك الرجل في الصورة

Senin dünyada beni anlayan ve kollayan tek kişi olduğunu düşünüyordum.
لقد اعتقدت أنك الرجل الوحيد الذى استوعبنى فى العالم

Ben sadece senin aradığım kişi olduğunu fark ettiğim anı düşünüyordum.
كنت أفكر في اللحظة التي... علمت بها أنك الرجل المناسب.

Bu okulda Bayan Muhteşem'i götürmek isteyen tek kişi olduğunu düşünme sakın.
لا تعتقد أنك الرجل الوحيد الذي يفكر... في أخذ الأنسة الجميلة إلى بلدة "الزهور".

Programınızın hayranı ve yardım edebilecek kişinin siz olduğunu düşünüyor.
هو من المعجبين المخلصين لبرنامجك و يشعر أنك الرجل الوحيد القادر على مساعدته