"أنك بالداخل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Orada olduğunu
        
    • İçeride olduğunu
        
    • İçerde olduğunu
        
    • Orada olduğunuzu
        
    • İçeride olduğunuzu
        
    Orada olduğunu biliyorum, çünkü seni perdenin arkasından görebiliyorum. Open Subtitles أعلم أنك بالداخل ، لأني استطيع رؤيتك من خلال الستار
    Orada olduğunu biliyorum Kapıyı aç Open Subtitles أعرف أنك بالداخل افتحي الباب. لقد كنتِ محقة
    Virginia, Orada olduğunu biliyoruz. Open Subtitles "فيرجينيا " ، إننا نعرف أنك بالداخل قومى بفتح الباب و أخرجى على الفور
    İçeride olduğunu biliyorum, az önce girdin. Open Subtitles انظر، أنا أعلم أنك بالداخل لقد رأيتك تدخل للتو
    Aç şunu, içeride olduğunu biliyoruz. Open Subtitles افتح الباب نعلم أنك بالداخل افتح الباب
    Durun! Durun! İçerde olduğunu biliyorum! Open Subtitles توقف , اعلم أنك بالداخل جنرال , لا تفعل ذلك أرجوك
    Kramer, açsana. Orada olduğunu biliyorum. Open Subtitles كرايمر، افتح، أعرف أنك بالداخل.
    Aç kapıyı. Orada olduğunu biliyoruz. Open Subtitles افتحى نحن نعرف أنك بالداخل
    Hadi aç Vince Orada olduğunu biliyoruz. Open Subtitles إفتح ، فنسنت نعلم أنك بالداخل
    Yates, Orada olduğunu biliyorum! Open Subtitles يايتس، أعلم أنك بالداخل
    Orada olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم أنك بالداخل
    Orada olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف أنك بالداخل
    Senin Orada olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف أنك بالداخل.
    Paramveer, Senin Orada olduğunu biliyorum. Open Subtitles بارامفير, أعرف أنك بالداخل..
    Orada olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعرف أنك بالداخل
    İçeride olduğunu biliyoruz! İçeri giriyoruz! Open Subtitles نحن نعلم أنك بالداخل نحن سندخل الأن
    İçeride olduğunu biliyorum. Odin'in içliği adına burada ne olmuş? Open Subtitles أنا أعلم أنك بالداخل. مــا هذا بحق "أودين"؟
    İçeride olduğunu biliyorum Fuller, aç şunu! Open Subtitles أنا أعلم أنك بالداخل فولر بحقك
    H.R. Wells. İçeride olduğunu biliyorum. - Sorun çıksın istemiyorsan sessizce gel. Open Subtitles (إتش آر ويلز)، أعلم أنك بالداخل اخرج بهدوء، ما لم ترد المتاعب
    İçeride olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم أنك بالداخل.
    İçerde olduğunu biliyorum! Open Subtitles أعرف أنك بالداخل
    Orada olduğunuzu biliyorum. Open Subtitles أعرف أنك بالداخل هناك. إفتح .. هذه هي الشرطه.
    İçeride olduğunuzu biliyorum, Sir Charles. Open Subtitles إفتح ذلك الباب. أعرف أنك بالداخل هناك. إفتح ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more