Az önce Beni sevdiğini söyledin. Eğer bende, seni sevdiğimi söylersem... | Open Subtitles | لقد قلتِ للتو أنك تحبينني وإذا قلت أنني أحبك و لا يهم ما يحدث بعدها |
Beni sevdiğini ne kadar çok söylediğinin bir önemi yok, aşkının ne kadar gerçeklik taşıdığından asla emin olamam. | Open Subtitles | مهما قلتي أنك تحبينني فإنه من المستحيل أن نعرف إن كان هذا حقيقي |
Bana Beni sevdiğini söyledin ve öpüşlerin beni tanıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنك تحبينني ، وقبلاتك تعرفني |
Beni sevdiğini biliyorum ama ara sıra karanlık düşüncelere daldığım oluyor. | Open Subtitles | ،أعلم أنك تحبينني لكن عقلي يتجه إلى الأماكن المظلمة |
Burası senin de Beni sevdiğini söylediğin yer değil mi? Tek tabanca birine göre fena hâlde ilgiye muhtaçsın. | Open Subtitles | أليس هذا الجزء الذي تقولين فيه أنك تحبينني أيضاً؟ أتعلمين |
Kendi yolunda Beni sevdiğini biliyorum hatta ı. | Open Subtitles | أنا حتى أعرف أنك تحبينني في طريقتك الخاصة. |
Senin de Beni sevdiğini düşünürsem tekrar yürüyebilirim. | Open Subtitles | و أعتقد أن بإمكاني المشي مجددا ... لو إعتقدت أنك تحبينني أيضا |
Böyle konuşma. Beni sevdiğini biliyorsun. | Open Subtitles | لا تقولي ذلك , أنتِ تعرفين أنك تحبينني |
"Veronika, Beni sevdiğini söyle, Beni sevdiğini söyle." | Open Subtitles | كان يقول: "(فيرونيكا)، قولي لي أنك تحبينني، قولي لي أنك تحبينني" |
Sadece Beni sevdiğini söyle. | Open Subtitles | فقط قولي أنك تحبينني |
Beni sevdiğini söylemiştin! | Open Subtitles | قلت أنك تحبينني |
Bana Beni sevdiğini söyledin ama. | Open Subtitles | حسن ، لقد أخبرتني أنك تحبينني |
"Sadece Beni sevdiğini söyle." | Open Subtitles | أخبريني أنك تحبينني |
Beni sevdiğini söyle. | Open Subtitles | أخبريني أنك تحبينني |
Beni sevdiğini söyle. | Open Subtitles | أخبريني أنك تحبينني |
Beni sevdiğini ve benimle evleneceğini söyle. | Open Subtitles | قولي أنك تحبينني وستتزوجينني |
Biliyorum, Doktor Psikopat. Beni sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تحبينني |
Sen de gözlerime bakıp Beni sevdiğini söyledin. | Open Subtitles | rlm; ونظرت في عيني وأخبرتني أنك تحبينني |
- Beni sevdiğini sandım. - Seni seviyorum Sam. | Open Subtitles | إعتقدت أنك تحبينني - (أحبك ، (سام - |
Beni sevdiğini söylemiştin! Tamamlandı. | Open Subtitles | قلت أنك تحبينني! |