"أنك قلتي" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemiştin

Sabah yapılanların daha doğru çıktığını söylemiştin
إعتقدت أنك قلتي أنك أجريتي الإختبار صباحا

- Kızın 70'ler'de öldürüldüğünü söylemiştin galiba.
حسنا , أعتقد أنك قلتي أنها قتلت في السبعينيات

Yanlış hatırlamıyorsam kendini... ifade etmek istediğini söylemiştin.
...حسناً ، اتذكر أنك قلتي بأنك تريدين التعبير عن نفسك

Kaşıntı yaptığını söylemiştin?
إعتقدت أنك قلتي انه كان يحٌك ؟

Nerede olduğunu bilmediğini söylemiştin.
أعتقد أنك قلتي أنك لا تعرفين مكانه

Yani sen iyi olduğunda arayacağını söylemiştin... ve işte buradasın.
أعتقد أنك قلتي ستتصلين عندما تتحسني... ... و ها أنت هنا

- Ailesi olmadığını söylemiştin.
أعتقدت أنك قلتي أنه . ليس لديه عائلة

İnan bana. Bunun bir randevu olmadığını söylemiştin.
اعتقد أنك قلتي انه ليس بموعد

- Bana güvendiğini söylemiştin.
-أعتقد أنك قلتي أنك تثقين بي