"أنك لازلت" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu
• hala
• hâlâ

hâlâ espri anlayışının olduğunu bilmek güzel, Harvey bir katili savunduğunu düşünürsek.
أنت تحرز تقدماً حسناً ، من الجيد أنك لازلت تملك حس الفكاهه

Hadi, bana sende hala bir şeyler olduğunu kanıtlamanı istiyorum.
هيا, أريد منك أن تؤكد ليّ أنك لازلت تملك الشجاعة

Daha ne olduğunu anlamadan hepsi bitmiş olacak.
إنه مستشفى سيكون عليك تحمل كل هذا رغم أنك لازلت لا تعلم ماسيجري

Kutsal efendiye kontrolün hala sizde olduğuna dair güvence verdim.
كان عليّ أن أُوّكِد لـسُمُوُّه أنك لازلت مُمسِكاً بزمام الأُمُور.

hâlâ burada olduğunu biliyorum. Saklanmanın bir yararı yok.
أعلم أنك لازلت هنا , مالفائدة من الإختباء ؟

Teşekkürler. Gelmiş olman çok önemli. Bu ona, onun tarafında olduğunu gösteriyor.
من الهام للغاية حضورك هذا يظهر له أنك لازلت بجانبه

Gelmiş olman çok önemli. Bu ona, onun tarafında olduğunu gösteriyor.
من الهام للغاية حضورك هذا يظهر له أنك لازلت بجانبه

Neden bana hayatta olduğunu söylemedin?
لماذا لم تخبرني أنك لازلت على قيد الحياة فحسب؟

Hayatta olduğunu bilen dört kişi var.
لم يكن هناك غير أربعة أشخاص يعرفون أنك لازلت حيا

Neden birileri senin hayatta olduğunu bilen kişileri öldürmek istiyor?
لماذا قد يريد أحدهم قتل الأشخاص الذين يعرفون أنك لازلت حياً ؟

Mantıklı olmayan şey benim hala sana kayıt dışı para vermem.
الشيئ الغير منطقي هو أنك لازلت تعمل لدي بطريقة غير نظامية

hala Bayan Mulwray için çalıyorum demeyin sakın bana?
لا تخبرني أنك لازلت تعمل للسيدة مولوراي؟

Sana bakıyorum. Şanslısın çünkü hala yaşıyorsun.
أنظر إلى نفسك ، أنت محظوظ أنك لازلت على قيد الحياة

Geçen sezon yaptığın bunca lanet olası şeyden sonra Bu formayı hala giydiğin için, Tanrıya şükretmelisin, Seni lanet olası aşağılık herif!
بعد كل ما فعلته الموسم الماضى احمد الله أنك لازلت فى الفريق اللعنة

Sörf tahtası kafana çarpmış. hâlâ sörf yaptığına inanamıyorum.
لقد ضٌربت على رأسك أثناء التزلج على الماء لا أستطيع التصديق أنك لازلت تتزلج على الماء