"أنك موهوب" - Translation from Arabic to Turkish

• yetenekli olduğunu
• Yeteneklisin

yetenekli olduğunu biliyordum ama o utangaç, tatlı görünümün altında böyle güçlü bir kendine güven olduğunu hiç bilmiyordum.
أنا أعني , أعلم أنك موهوب لكن لم يكن لدي أدنى فكرة أن تحت هذا الخجل , يوجد خارجك هذه الثقة الفولاذية الجميلة

Bak şovunu izledim çok yetenekli olduğunu düşündüm ve bu da beni epey tahrik etti ve seni kocamla paylaşmanın iyi olacağını düşündüm.
و أرى أنك موهوب و جعلتني أُستثار و رأيت أنه من الرائع لو شاركتني مع زوجي

Senin süper yetenekli olduğunu düşünüyorum ama...
نعتقد أنك موهوب جداً

Hayır doktor, bence çok Yeteneklisin. Ama sana daha sıkı bir gözetim gerekiyor.
لا يا دكتور، أعتقد أنك موهوب جداً، أنت تحتاج إشراف أكثر فحسب

Yeteneklisin biliyorum ama geleceği görebildiğini bilmiyordum.
عرفت أنك موهوب لكن كنت أجهل أنك تتنبأ بالمستقبل

yetenekli olduğunu düşündüğüm için mi?
لأني فقط أظن أنك موهوب ؟

Çok yetenekli olduğunu düşünüyorum.
أنا فقط أظن أنك موهوب جدًا

Seni beğendiğimi söylemeliyim. Gerçekten Yeteneklisin.
سأخبرك بشئ ، أنا أحبك أعتقد أنك موهوب

Evet, bence Yeteneklisin.
أجل، أظن أنك موهوب

Belli ki çok Yeteneklisin.
من الواضح أنك موهوب للغاية