"أنني آخر" - Translation from Arabic to Turkish

• son

Ve ben, bu dünyada sizi mutlu edebilecek son kadınım.
و أنا مقتنعة أنني آخر امرأة يمكن أن تسعدك على وجه الأرض

Konuşmak isteyeceğin son insanın ben olduğunu biliyorum ama...
أنا أعرف أنه من المؤكد أنني آخر شخص تريد أنت أن تتحدث إليه

Eminim şu anda görmek isteyeceğin en son kişi benim.
إنني أُراهن على أنني آخر شخص تودين رؤيته الآن

Selam, biliyorum şu anda konuşmak istediğin en son kişi benim.
مرحباً ، أعلم أنني آخر شخص تودين التحدث معه

! Şu anda ikinizin de konuşmak isteyeceği son kişi benim, biliyorum.
أعلم أنني آخر شخص ترغب أياً منكما بالتحدث إليه الآن..

Görmek istediği son kişinin ben olduğumdan eminim.
مُتأكّدة أنني آخر شخص يريد أن يراه في الوقت الراهن.

Biliyorum, şu anda görmek istediğin son kişi benim seni ayıplamıyorum.
أعلم أنني آخر شخص تتمنى رؤيته في الوقت الحالي و أنا لا ألومكَ

Sonuçta senin düğünün, ve kocam beni terk ettikten sonra Tanrı bilir, evlilik tavsiyesi verecek son kişi benimdir.
أنه حفل زواجك , وبعد أن تخلى عني زوجي . الله يعلم أنني آخر شخص يقدم نصائح زوجية

Biliyorum, şu anda görmek istediğin son kişi benim ama bunu sorabileceğim tek kişi sensin.
أعلم أنني آخر شخص تود رؤيته الآن، لكنكَ الشخص الوحيد الذي يُمكنني سؤاله عن هذا

Yani karşısına çıkmasını istediği en son kişiyim.
فأنا مُتأكدة أنني آخر شيء قد يود أن يكتشف أمره.

Evet, dünyadaki son insanım ama oldu.
نعم, أعلم أنني آخر شخص على الأرض, لكن هذا ما يحدث.

Annenizle konuşabilirim ama biliyoruz ki dinleyeceği son kişi benim.
يمكنني التحدث إلى والدتكم و لكن نحن نعلم أنني آخر شخص تود الاستماع له

Şu anda konuşmak istediğin son insan benim biliyorum.
أعلم , أنني آخر شخص تود التحدث معه في هذا الوقت

Senin peşinden gelecek son CIA ajanı olduğumu mu zannediyorsun?
هل تظن أنني آخر عميلة مخابارت ستأتي لتعقّبك ؟

Tanrıya şükür ki döndün adamım.Kitchen' daki son İrlandalıyla berabermişim gibi hissediyorum.
"حمدلله أنك رجعت ، ظننت أنني آخر الأيرلنديين في "هيلز كيتشن

Biliyorum bunu söylemesi gereken son adamım ama...
أعرف أنني آخر من يحق له قول هذا

Ben de kendimi ölen bir türün son bireyi sanıyordum.
أعتقدت أنني آخر السلالة المنقرضة

Biliyorum, şu an görmek istediğin son insan benim ama konuşabileceğim tek insan sensin.
أعلم، أنني آخر شخص قد ترغب في ...رؤيته الآن ...لكن أنت الشخص الوحيد الذي بإمكاني التحدّث معه

Eminim görmeyi istediğin en son insan benimdir şu an.
انا متأكدة أنني آخر شخص تودين رؤته الآن