"أنني أحبها" - Translation from Arabic to Turkish

• Onu sevdiğimi
• nu sevdiğimi
• sevdiğimi söyle
• sevdiğimi söylerdim

Karımla bir daha konuşursan Onu sevdiğimi söyle ona.
إذا تكلمت مع زوجتي مرة ثانية . . أخبرها . أنني أحبها

Sen bana, eğer Onu sevdiğimi söylersem, onun da bana söyleyeceğini söylemiştin, ama söylemedi, öylece suratıma baktı!
لقد قلتَ أنني إذا قلت لها أنني أحبها فستقولها لي هي أيضاً لكنها لم تفعل ذلك يا رجل بل حدقت بي

Ben ona Onu sevdiğimi söyledim, ve bu işe kimsenin karışmaması gerektiğini.
قلت لها أنني أحبها ولا شيء سيقف في طريق هذا

Dün gece yatakta, O'nu sevdiğimi söyledim.
ليلة الأمس ، في السرير أخبرتها أنني أحبها

Dünyanın neresinde olursa olsun onu yatmadan arar ve sevdiğimi söylerdim.
أينما كنتُ في العالم كنتُ أتصل بها في الليل وأقول لها أنني أحبها

En iyi arkadaşımla çıkıyorum ama Onu sevdiğimi sanmıyorum.
أنا أواعد حبيبتي لكنني لا أعتقد أنني أحبها

Lütfen gel. Sakin ol ve kıza bunun gerçek olmadığını söyle. Bir de Onu sevdiğimi.
اصغي، انت بحاجة لأن تهدأي وتخبريها بأن ذلك ليس حقيقياً و أنني أحبها

Karıma Onu sevdiğimi söylemiştim, ondan beni beklemesini istedim.
لقد أخبرت زوجتي أنني أحبها و أريدها أن تنتظر عودتي

Onu sevdiğimi ve her zaman önceliklerimden biri olacağını söylemem gerek.
أريد أخبرها أنني أحبها ودائماً ستبقى من أولياتي

Onu sevdiğimi biliyorsun, ama birileri o kıza
تعرفين أنني أحبها و لكن علي أحدهم أن يعلم

Onu bir daha görmeyeceğimi bilseydim, ona Onu sevdiğimi söylerdim.
لو كنت أعرف أنني لن أراها مرة أخرى لكنت أخبرتها أنني أحبها

- Christine'i benim için öp ve Onu sevdiğimi söyle.
تعطي كريستين قبلة بالنسبة لي، وأقول لها أنني أحبها.

- Onu sevdiğimi söyleyin.
أخبريها أن تعود للمنزل أخبريها أنني أحبها بالطبع

Çünkü eve bırakıp, onunla yatarsam, ertesi gün uyandığımda da Onu sevdiğimi ya da onunla evlenmek istediğimi söylemezsem, gerçekten bana dava açabilir.
لأنني إن أخذتها إلى المنزل وأقمت علاقة معها سأصحو في الصباح التالي وإن لم أخبرها أنني أحبها أو أنني أريد الزواج منها يمكنها أن ترفع دعوى ضدي حقاً

Sen ne dediysen onu yaptım! Donna'ya Onu sevdiğimi söyledim!
فعلتُ ماقلتَه لي قلت لها أنني أحبها

- Karımı arayabilir misin? Onu sevdiğimi...
هل يمكنك الاتصال بزوجتي أخبرها أنني أحبها...

Karımı arayıp Onu sevdiğimi söyle.
اتصل بزوجتي، وأخبرها أنني أحبها

O'na, O'nu sevdiğimi söyledim. Ne cevap verdi, biliyor musun?
أخبرتها أنني أحبها ، أتعرفين ما قالت؟

O'nu sevdiğimi biliyor.
لأنها عرفت أنني أحبها